Projekt "Angelbird" - overclockers.at auf Rekordjagd! - Forum - Page 7

PERFANY

Bloody Newbie

Registered: Nov 2012
Location: Lustenau/Vorarlb..
Posts: 11

29.11.2012 - 22:31

Zitat von kl4Uz
Da arbeitet ja sogar noch wer um 22 Uhr... Ich hoffe mal das sind die Vorbereitungen für morgen

Wir haben gerade die neue Angelbird Website gelauncht ;-).

Christian

Turrican

Legend
Amiga500-Fan

Registered: Jul 2002
Location: Austria,Stmk.
Posts: 23260

29.11.2012 - 22:44

schade, dass ich morgen nachmittagschicht hab, da wirds mit zuschauen eher schlecht aussehen.

userohnenamen

leider kein name

Registered: Feb 2004
Location: -
Posts: 15844

29.11.2012 - 22:49

Zitat von PERFANY
Wir haben gerade die neue Angelbird Website gelauncht ;-).

ich werd es nie verstehen wie eine firma aus .at oder .de es sich leisten kann eine rein englischsprachige webseite anzubieten
jetzt kann man natürlich auch argumentieren das in der it englisch "reicht", nur das halt jeder andere nicht deutschsprachige hersteller eine deutsche webseite anbietet

Angelbird

Registered Company
Bloody Newbie

Registered: Nov 2012
Location:
Posts: 18

29.11.2012 - 23:31

Zitat von userohnenamen
ich werd es nie verstehen wie eine firma aus .at oder .de es sich leisten kann eine rein englischsprachige webseite anzubieten
jetzt kann man natürlich auch argumentieren das in der it englisch "reicht", nur das halt jeder andere nicht deutschsprachige hersteller eine deutsche webseite anbietet

ist uns von großer Bedeutung und wird natürlich kommen!

Bearbeitet von Angelbird am 30.11.2012, 10:18

kl4Uz

ambestenwisser

Registered: Sep 2002
Location: PCI port
Posts: 1645

30.11.2012 - 00:54

Bei den Texten würd ich aber noch mal einen Profi drüber lassen. Da sind unzählige Fehler drinnen.

"Checkout for our world record attempt on friday, 30th November." -> nicht englisch!

"What's after Ultrafast" -> Adjektive werden kleingeschrieben

"most sophisticated proffessional applications." -> professional mit nur einem f

"Double the Speed, Double as Secure" -> speed, double, secure alles kleinschreiben, das ist kein Buchtitel, ergo klein

"you will gain the extra performance you where always looking for" -> muss "were" heißen, nicht "where".

usw. usf. Da war offensichtlich kein Anglist, Übersetzer oder auch Muttersprachler am Werk. Bitte schaut das wirklich dringend an, wirkt sonst ganz schlecht.

Angelbird

Registered Company
Bloody Newbie

Registered: Nov 2012
Location:
Posts: 18

30.11.2012 - 10:21

Zitat von kl4Uz
Bei den Texten würd ich aber noch mal einen Profi drüber lassen. Da sind unzählige Fehler drinnen.

"Checkout for our world record attempt on friday, 30th November." -> nicht englisch!

"What's after Ultrafast" -> Adjektive werden kleingeschrieben

"most sophisticated proffessional applications." -> professional mit nur einem f

"Double the Speed, Double as Secure" -> speed, double, secure alles kleinschreiben, das ist kein Buchtitel, ergo klein

"you will gain the extra performance you where always looking for" -> muss "were" heißen, nicht "where".

usw. usf. Da war offensichtlich kein Anglist, Übersetzer oder auch Muttersprachler am Werk. Bitte schaut das wirklich dringend an, wirkt sonst ganz schlecht.

Besten Dank für deine Mithilfe. Werden uns erkenntlich zeigen!

PERFANY

Bloody Newbie

Registered: Nov 2012
Location: Lustenau/Vorarlb..
Posts: 11

30.11.2012 - 11:24

soda, der Stream ist jetzt auch aktiv:
http://www.perfany.at/de/stream/

Christian (Perfany)

daisho

SHODAN

Registered: Nov 2002
Location: 4C4
Posts: 19585

30.11.2012 - 11:41

Dafug ... ein Stream, muss ich daheim gleich starten

böhmi

Administrator
Spießer

Registered: May 2004
Location: Wels Land
Posts: 4491

30.11.2012 - 11:58

Zitat von daisho
Dafug ... ein Stream, muss ich daheim gleich starten

schnell, bevor die nette Dame das Essen vom Italiener bringt!

daisho

SHODAN

Registered: Nov 2002
Location: 4C4
Posts: 19585

30.11.2012 - 12:07

Zitat von böhmi
schnell, bevor die nette Dame das Essen vom Italiener bringt!

Seit wann kommen da nette Damen, und seit wann sind es "Italiener" ugly

Na, Mittag gegessen habe ich gerade

oanszwoa

-

Registered: Nov 2004
Location: vienna
Posts: 2982

30.11.2012 - 12:11

Update:
Ab 16:30 geht es heute mit dem Live-Stream los.

Ab jetzt sind die Vorbereitungen lieber zensiert

böhmi

Administrator
Spießer

Registered: May 2004
Location: Wels Land
Posts: 4491

30.11.2012 - 12:13

Zitat von daisho
Seit wann kommen da nette Damen, und seit wann sind es "Italiener"
Na, Mittag gegessen habe ich gerade

Vorhin war der Stream kurz online und man konnte die Jungs sehen/hören, wie ihnen eine nette Dame die Speisekarte vom Italiener gebracht hat

oanszwoa

-

Registered: Nov 2004
Location: vienna
Posts: 2982

30.11.2012 - 12:15

Bitte nicht zuhören!

Maekloev

linux addicted

Registered: Oct 2002
Location: Innsbronx
Posts: 920

30.11.2012 - 12:37

Muahaha, der Italiener ist ganz gut ja. Habts eh beim "La Forchetta" gleich nebenan bestellt, schätz ich mal? Bald gehts los... T-13980.

Luki

bierernst

Registered: Nov 2003
Location: gradec
Posts: 2959

30.11.2012 - 12:49

PERFANY Bloody Newbie Registered: Nov 2012 Location: Lustenau/Vorarlb.. Posts: 11	29.11.2012 - 22:31 Zitat von kl4Uz Da arbeitet ja sogar noch wer um 22 Uhr... Ich hoffe mal das sind die Vorbereitungen für morgen Wir haben gerade die neue Angelbird Website gelauncht ;-). Christian
Turrican Legend Amiga500-Fan Registered: Jul 2002 Location: Austria,Stmk. Posts: 23260	29.11.2012 - 22:44 schade, dass ich morgen nachmittagschicht hab, da wirds mit zuschauen eher schlecht aussehen.
userohnenamen leider kein name Registered: Feb 2004 Location: - Posts: 15844	29.11.2012 - 22:49 Zitat von PERFANY Wir haben gerade die neue Angelbird Website gelauncht ;-). ich werd es nie verstehen wie eine firma aus .at oder .de es sich leisten kann eine rein englischsprachige webseite anzubieten jetzt kann man natürlich auch argumentieren das in der it englisch "reicht", nur das halt jeder andere nicht deutschsprachige hersteller eine deutsche webseite anbietet
Angelbird Registered Company Bloody Newbie Registered: Nov 2012 Location: Posts: 18	29.11.2012 - 23:31 Zitat von userohnenamen ich werd es nie verstehen wie eine firma aus .at oder .de es sich leisten kann eine rein englischsprachige webseite anzubieten jetzt kann man natürlich auch argumentieren das in der it englisch "reicht", nur das halt jeder andere nicht deutschsprachige hersteller eine deutsche webseite anbietet ist uns von großer Bedeutung und wird natürlich kommen! Bearbeitet von Angelbird am 30.11.2012, 10:18
kl4Uz ambestenwisser Registered: Sep 2002 Location: PCI port Posts: 1645	30.11.2012 - 00:54 Bei den Texten würd ich aber noch mal einen Profi drüber lassen. Da sind unzählige Fehler drinnen. "Checkout for our world record attempt on friday, 30th November." -> nicht englisch! "What's after Ultrafast" -> Adjektive werden kleingeschrieben "most sophisticated proffessional applications." -> professional mit nur einem f "Double the Speed, Double as Secure" -> speed, double, secure alles kleinschreiben, das ist kein Buchtitel, ergo klein "you will gain the extra performance you where always looking for" -> muss "were" heißen, nicht "where". usw. usf. Da war offensichtlich kein Anglist, Übersetzer oder auch Muttersprachler am Werk. Bitte schaut das wirklich dringend an, wirkt sonst ganz schlecht.
Angelbird Registered Company Bloody Newbie Registered: Nov 2012 Location: Posts: 18	30.11.2012 - 10:21 Zitat von kl4Uz Bei den Texten würd ich aber noch mal einen Profi drüber lassen. Da sind unzählige Fehler drinnen. "Checkout for our world record attempt on friday, 30th November." -> nicht englisch! "What's after Ultrafast" -> Adjektive werden kleingeschrieben "most sophisticated proffessional applications." -> professional mit nur einem f "Double the Speed, Double as Secure" -> speed, double, secure alles kleinschreiben, das ist kein Buchtitel, ergo klein "you will gain the extra performance you where always looking for" -> muss "were" heißen, nicht "where". usw. usf. Da war offensichtlich kein Anglist, Übersetzer oder auch Muttersprachler am Werk. Bitte schaut das wirklich dringend an, wirkt sonst ganz schlecht. Besten Dank für deine Mithilfe. Werden uns erkenntlich zeigen!
PERFANY Bloody Newbie Registered: Nov 2012 Location: Lustenau/Vorarlb.. Posts: 11	30.11.2012 - 11:24 soda, der Stream ist jetzt auch aktiv: http://www.perfany.at/de/stream/ Christian (Perfany)
daisho SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19585	30.11.2012 - 11:41 Dafug ... ein Stream, muss ich daheim gleich starten
böhmi Administrator Spießer Registered: May 2004 Location: Wels Land Posts: 4491	30.11.2012 - 11:58 Zitat von daisho Dafug ... ein Stream, muss ich daheim gleich starten schnell, bevor die nette Dame das Essen vom Italiener bringt!
daisho SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19585	30.11.2012 - 12:07 Zitat von böhmi schnell, bevor die nette Dame das Essen vom Italiener bringt! Seit wann kommen da nette Damen, und seit wann sind es "Italiener" Na, Mittag gegessen habe ich gerade
oanszwoa - Registered: Nov 2004 Location: vienna Posts: 2982	30.11.2012 - 12:11 Update: Ab 16:30 geht es heute mit dem Live-Stream los. Ab jetzt sind die Vorbereitungen lieber zensiert
böhmi Administrator Spießer Registered: May 2004 Location: Wels Land Posts: 4491	30.11.2012 - 12:13 Zitat von daisho Seit wann kommen da nette Damen, und seit wann sind es "Italiener" Na, Mittag gegessen habe ich gerade Vorhin war der Stream kurz online und man konnte die Jungs sehen/hören, wie ihnen eine nette Dame die Speisekarte vom Italiener gebracht hat
oanszwoa - Registered: Nov 2004 Location: vienna Posts: 2982	30.11.2012 - 12:15 Bitte nicht zuhören!
Maekloev linux addicted Registered: Oct 2002 Location: Innsbronx Posts: 920	30.11.2012 - 12:37 Muahaha, der Italiener ist ganz gut ja. Habts eh beim "La Forchetta" gleich nebenan bestellt, schätz ich mal? Bald gehts los... T-13980.
__Luki__ bierernst Registered: Nov 2003 Location: gradec Posts: 2959	30.11.2012 - 12:49

Projekt "Angelbird" - overclockers.at auf Rekordjagd!

Forum Index > Software > Number Crunching

PERFANY

Turrican

userohnenamen

Angelbird

kl4Uz

Angelbird

PERFANY

daisho

böhmi

daisho

oanszwoa

böhmi

oanszwoa

Maekloev

__Luki__

Luki