"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

neue peugeot werbungen - wtf?

Drey 26.08.2008 - 23:48 1919 14 Thread rating
Posts

Drey

disconnected
Avatar
Registered: Sep 2002
Location: Leonding
Posts: 1511
http://www.youtube.com/watch?v=h4cYkYEDy34
http://www.youtube.com/watch?v=Nqq_umK3bxg

läuft ja so auch bei uns im deutschsprachigen tv. hat wer einen plan:
- welche sprache
- was das bedeuten soll

oder eine sehr ärgerliche form des viralen marketings?

-drey-

eitschpi

alles wird gut
Avatar
Registered: Dec 2004
Location: vie
Posts: 4199
Hmmm... Elbisch? Klingonisch? :D
Und so läuft das original auch im deutschsprachigen TV?

XXL

insomnia
Avatar
Registered: Feb 2001
Location: /dev/null
Posts: 15644
klingt irgendwie wie indianer-sprache oder altes keltisches (vor allem das ahgnarok kommt mir bekannt vor)

aber wennst mich fragst ist das net nur eine sprache sondern mehrere ;)

Drey

disconnected
Avatar
Registered: Sep 2002
Location: Leonding
Posts: 1511
abgesehen vom rai uno logo und dem italienischen schlusssatz - jo, läuft so bei "uns".
die werbung ärgert mich massiv - daher wollte ich wissen, was da für ein unsinn verzapft wird.

aber ich vermute immer stärker, dass es ein künstliches sprachkonstrukt ist und es sich hier wiedermal nur um den gewünschten effekt von viralen marketing (den ich ja hiermit auch noch unterstütze, argl) handelt.

naja ... bei gelegenheit den peugeot-händler im ort quälen :D

-drey-

eitschpi

alles wird gut
Avatar
Registered: Dec 2004
Location: vie
Posts: 4199
Der kann ja viel dafür. :D

WONDERMIKE

Administrator
Miracolo Michele
Avatar
Registered: Jul 2001
Location: Veicolo a Motor
Posts: 8964
ich finds kewl

Burschi1620

24/7 Santa Claus
Avatar
Registered: Apr 2004
Location: Drüber da Donau
Posts: 6792
Die erste Werbung klingt ja fast schon lustig :D

(Trotzdem kaufe ich keinen Pöscho - crap virales Marketing :D)

Taltos

Here to stay
Avatar
Registered: Jan 2004
Location: Wien
Posts: 1514
allein schon wegen der werbung damals mit dem transformenden peugeot (206?) und dem inder mit dem elefanten müsst ma einen peugeot kaufen :D

maXX

16 bit herz
Avatar
Registered: Dec 2002
Location: dahoam
Posts: 10609
evtl. eine sprache rückwärts. die betonung hört sich irgendwie so an.

SaxoVtsMike

R.I.P. Karl
Avatar
Registered: Sep 2006
Location: ö
Posts: 7458
Zitat von Taltos
allein schon wegen der werbung damals mit dem transformenden peugeot (206?) und dem inder mit dem elefanten müsst ma einen peugeot kaufen :D

Der transformer war ein citroen c4, macht aber nix, is auch psa konzern

Taltos

Here to stay
Avatar
Registered: Jan 2004
Location: Wien
Posts: 1514
whoops, sorry, lang ists her :D

Obermotz

Fünfzylindernazi
Avatar
Registered: Nov 2002
Location: OÖ/RI
Posts: 5239
Ich find die Werbung schlecht.
Heute kam mit der Post ein Prospekt rein wo das ganze aufgeklärt wird..

rettich

Legend
waffle, waffle!
Avatar
Registered: Jan 2004
Location: wien
Posts: 794
Zitat von Obermotz
Ich find die Werbung schlecht.
Heute kam mit der Post ein Prospekt rein wo das ganze aufgeklärt wird..

omg! du schreibst das so salopp da rein, und sagst die lösung nicht!? :eek:

e-Lummi-N@tor

Newsposter
Provocateur D`Automobile
Avatar
Registered: Nov 2001
Location: Linz
Posts: 2152
Also in der Radiowerbung werden auch zuerst die Wörter in verkehrter Reihenfolge gesprochen und dann nochmals in Richtiger.
Bei der Fernsehwerbung wird alles rückwärts gesprochen.

userohnenamen

leider kein name
Avatar
Registered: Feb 2004
Location: -
Posts: 15725
also bei der fernsehwerbung ergibts imho auch keinen sinn wennst es von hinten liest
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz