Mehrere Mediatheken zusammenführen und ausmisten

Ich steh vor dem Problem dass ich mehrere Mediatheken zu einer zusammen führen soll und ausmiste, sprich es wird viele doppelte geben, sollen aber natürlich raus.
Allerdings sollen musikstücke die namentlich zwar gleich sind aber dateimäßig sich unterscheiden (zb. 1x live und 1x accoustic version) erhalten bleiben der neue mediathek.

hat jemand ne idee womit ich das am besten mache ? ich hätt ma dacht ich lass die files per md5 checken und dann in einen neuen speicherort zsammenkopieren.

hmmm macos, ja sollte auch gehen, wüsstest du ob das ding auch mit netzwerk shares umgehen kann ? die mediathek (5TB l) liegen auf einen Nas

so hab das nas jetzt mit dem daten hier. omfg das ist komplett durcheinander alles.

so ich such jetzt was ganz besonders, ich hoff ich kanns überhaupt verständlich erklären:

Kennt ihr eine möglichkeit nach zb. Dateiendungen zu suchen(kein Problem) ABER beim kopieren/verschieben, nicht die Datei selbst nehmen sondern den Ordner der dahinter liegt.

Oder anderst rum, ein Programm welches schaut welche Endungen in einem Ordner vorkommen und hier die Ergebnisse verschieben/kopeiren kann

windows und die files liegen auf einem synology ds 916+

muss ich mich einlesen, danke hab da nie wirklich viel damit gemacht