uebersetzung

Seite 1 von 1 - Forum: Applications, Apps & Drivers auf overclockers.at

URL: https://www.overclockers.at/applications/uebersetzung_184979/page_1 - zur Vollversion wechseln!

Deleted84616 schrieb am 11.09.2007 um 21:57

kennt jemand ein gutes uebersetzungs tool?

hauptsaechlich englisch <-> deutsch, aber spanisch und franzoesisch waer auch ned schlecht.

seiten gibts ja genug, aber fuers offlinearbeiten waers auch nicht unpraktisch.

vielen dank!

D00MSAYER schrieb am 11.09.2007 um 22:02

Ich hab quickdic in Verwendung.
Weiß aber ned obs ausser D-E noch andere Sprachen gibt.

hth

Hansmaulwurf schrieb am 11.09.2007 um 22:03

Google, Sprachen (am besten nur zwei Sprachen, mehrere sind nicht so gut erfahrungsgemäß) und gib dazu noch "Freeware" ein.
Solltest was finden.

Dargor schrieb am 11.09.2007 um 22:04

google sprachtool kann eigentlich ziemlich viel

schrieb am 11.09.2007 um 22:10

http://dict.leo.org

banjoe schrieb am 12.09.2007 um 01:07

Zitat von Innovaset
http://dict.leo.org

Zitat von Dune-
seiten gibts ja genug, aber fuers offlinearbeiten waers auch nicht unpraktisch.

Probier mal "Everest" das hat glaub ich ganz gut funktioniert.

Ansonsten ist Babylon zu empfehlen, allerdings ist das kostenpflichtig (gibt allerdings eine 30 oder 60 Tage Trial).

master blue schrieb am 12.09.2007 um 01:15

wenn man schnell was braucht reicht auch "das-zu-übersetzende-wort de-en" (wort wird von deutsch auf englisch übersetzt, geht anders natürlich auch) in google eingeben und den 1. link, der führt zu leo.dict.org" anzuklicken.

Deleted84616 schrieb am 24.09.2007 um 16:13

Zitat von Hansmaulwurf
Google, Sprachen (am besten nur zwei Sprachen, mehrere sind nicht so gut erfahrungsgemäß) und gib dazu noch "Freeware" ein.
Solltest was finden.

huh? das gibts offline?