E-Mail Notification Feedback

Seite 1 von 4 - Forum: Community Hub auf overclockers.at

URL: https://www.overclockers.at/community-hub/e-mail-notification-feedback_222778/page_1 - zur Vollversion wechseln!

Rektal schrieb am 09.03.2011 um 10:10

Hi,

Umlaute wurden bei mir (aktuellster Thunderbird) noch nie richtig dargestellt, war auch nicht so tragisch, war nur im Betreff.

Jetzt wo ich die ganzen Messages bekomme, ist es aber ein wenig mehr störend, weil auch der Text in E-Mail die Umlautfehler hat.

Warad ganz liab

mat schrieb am 09.03.2011 um 10:12

Ich habe das Problem nicht. Welches Encoding hat dein Mail?

mascara schrieb am 09.03.2011 um 10:37

Hat bei mir ehrlich gesagt auf iOS auch noch nie funktioniert. Er stellt immer sonderbar Zeichen dar.

Luzandro schrieb am 09.03.2011 um 10:54

zB Thread fotogerümpelkammer:

In der Thunderbirdliste steht beim Betreff "Reply to post 'fotoger?meplkammer'", bei der Nachricht selbst passt der Betreff komischerweise wieder und die Umlaute in der Nachricht auch (latin-9)

Ich finde aber jedenfalls im Mail kein Charset und das Subject ist auch nicht codiert

Spikx schrieb am 09.03.2011 um 11:26

Im Gmail Webinterface sehe ich auch nur bspw.

Neue Kopfhörer ~100¤(oder weniger)

Im source dann

Neue Kopfh�rer ~100�(oder weniger)

Subject und Text.

EG schrieb am 09.03.2011 um 11:27

Layer 7 Problem.

BiG_WEaSeL schrieb am 09.03.2011 um 11:31

Zitat von EvilGohan
Layer 7 Problem.

COLOSSUS schrieb am 09.03.2011 um 11:42

Meine MUAs (mutt, thunderbird) haben das Problem auch, ja.

Luzandro schrieb am 09.03.2011 um 11:58

Zitat von Spikx
Im Gmail Webinterface sehe ich auch nur bspw.

Neue Kopfhörer ~100¤(oder weniger)

Im source dann

Neue Kopfh�rer ~100�(oder weniger)

Subject und Text.

Interessant, in gmail passts bei mir nämlich und das einzige, was ich auf die Schnelle Richtung Standardcodierung gefunden habe, ist

Zitat
Unicode-Codierung (UTF-8) für ausgehende Nachrichten verwenden

EG schrieb am 09.03.2011 um 12:04

Zitat von BiG_WEaSeL

Hama einen inkompetenten Clown gefressen? :rolleyes:

Layer 7 ist die Anwendungsschicht (für dich auf deutsch).

Was du geglaubt hast, dass ich meine ist "Layer 8"...

Ergo liegts am Programm.

Konnte den Fehler nicht reproduzieren (Thunderbird unter Windows 7 und Ubuntu 10.10).

Spikx schrieb am 09.03.2011 um 12:06

Zitat von Luzandro
Interessant, in gmail passts bei mir nämlich und das einzige, was ich auf die Schnelle Richtung Standardcodierung gefunden habe, ist

Hm, im Chrome passts auch, zumindest bei "... Wöd ...".

mat schrieb am 09.03.2011 um 12:07

Die Mails müssen sichtlich enkodiert werden, nachdem manche Clients automatisch von UTF8 ausgehen, andere von ISO-8859. Wir werden das am Wochenende bereinigen.

BiG_WEaSeL schrieb am 09.03.2011 um 12:10

Zitat von EvilGohan
Hama einen inkompetenten Clown gefressen?
Layer 7 ist die Anwendungsschicht (für dich auf deutsch).

Was du geglaubt hast, dass ich meine ist "Layer 8"...

Ergo liegts am Programm.

Konnte den Fehler nicht reproduzieren (Thunderbird unter Windows 7 und Ubuntu 10.10).

Danke, dass du mir das ISO-/OSI-Schichtenmodell erklärst. :rolleyes:

Dein Hinweis auf Layer 7 hilft nur leider genau gar nichts in diesem Thread, weil es nicht daran liegt.

EG schrieb am 09.03.2011 um 12:18

Bitte gerne!

Das es kein Layer 7 Problem ist weißt aber auch erst, seit mats Post.

TB 3.1.9 erkennt die richtige Codierung z.B. automatisch.

Hab mir zu Testzwecken Mails mit unterschiedlichen Codierungen geschickt auf meine gmail-Adresse und konnte das Problem weder im MUA noch im Webinterface (Opera Source Code Viewer) reproduzieren.

anyway wirds ja jetzt eh gelöst...hauptsache du konntest mal wieder einen Kommentar anbringen! -.-

noledge schrieb am 09.03.2011 um 12:49

Zitat von EvilGohan
Layer 7 ist die Anwendungsschicht (für dich auf deutsch).

[...]

Ergo liegts am Programm.

eben nicht. wenn ein fehler in layer7 passiert (zB http macht kacke), was kann dann mein browser dafür?

"anwendung" in dem fall ist nicht "die .exe die ich starte"

also wenn schon gscheidln, dann richtig