Kill Bill - Seite 9

Seite 9 von 26 - Forum: Lichtspieltheater auf overclockers.at

URL: https://www.overclockers.at/lichtspieltheater/kill_bill_66643/page_9 - zur Vollversion wechseln!

eXus schrieb am 18.10.2003 um 15:15

afaik gibt es in .de und .at unterschiede in FSK

was in .de KJ kann in .at FSK 16 sein und kein bisschen geschnitten!

in .at is es auch um einiges lockerer als in .de was altersfreigabe und Jugendschutzgesetz betrifft!

HP schrieb am 18.10.2003 um 15:16

0wnage. Ein neues Meisterwerk

SockE schrieb am 18.10.2003 um 15:19

hab jetzt in einigen kinos angerufen.
ziemlich lol

apollo: 118 min (8 min länger als normal )
auhof: 90min (irgendwie halt gekürzt )

semteX schrieb am 18.10.2003 um 15:19

movieplexx braunau: auch 118 mins

so jetzt ruft jeder beim kino an und postet

SockE schrieb am 18.10.2003 um 15:23

auch eine geile aktion.
ein freund von mir ruft beim apollo an wie lange es dauert: 90min
ich habs net geglaubt ruf auch an und sie sagt 118 mins
irgendwas passt da net

Plo_Koon schrieb am 18.10.2003 um 15:30

is der film außer brutal und grauslich irgendwas?

SockE schrieb am 18.10.2003 um 15:31

Zitat von Plo_Koon
is der film außer brutal und grauslich irgendwas?

ka, finds heraus

mat schrieb am 18.10.2003 um 16:13

Zitat
0wnage. Ein neues Meisterwerk

absolut!

xdfk schrieb am 18.10.2003 um 16:19

hab ihn gestern gesehen und im uci annenhof war er fsk 18 und ein par kiddies habens net mal rein gelassen. uncut oder nicht: der film war nicht schlecht aber bei weitem nicht so kultig wie pulp fiction

RedHunter schrieb am 18.10.2003 um 16:28

naja, ich finde er war sehr fein

Venkm@n schrieb am 18.10.2003 um 16:28

Laut UCI Kinowelt dauert er 110 Min, in der IMDB steht er mit 111 Min. Na, ich bin gespannt

Anon337 schrieb am 18.10.2003 um 21:04

bin grad ausm kino zrück und hab mal wieder meine liste der besten filme editieren müssen
besser als pulp fiction is er mal imho.
btw frag ich mich wie der film auf deutsch is, das muss a zumutung sein :rolleyes:

in englisch hab i nur a prob ghabt bei dem texanischen bullen, der dialekt war ma zu krass

pUmPkin schrieb am 18.10.2003 um 21:06

Zitat von Venkm@n
Laut UCI Kinowelt dauert er 110 Min, in der IMDB steht er mit 111 Min. Na, ich bin gespannt

is ja extremstens schlimm

Käsekuchen schrieb am 18.10.2003 um 21:15

auf deutsch is er genau so uncut wie auf englisch
jedenfalls wars so bei mir und bis jetz hat ja noch niemand ne cut version hier gesehen oder ? müsste auf jedenfall deutlich zu erkennen sein :rolleyes:

ccr schrieb am 18.10.2003 um 21:15

Zitat von GammA
btw frag ich mich wie der film auf deutsch is, das muss a zumutung sein

Was genau meinst denn? Die 4 Textzeilen auf Englisch die dann Deutsch sind?

Das Japanische wurde eh nicht synchronisiert, und auch das Französische nicht. Und auch vom Englischen ist vieles nicht übersetzt worden weil's sonst keinen Sinn mehr ergäbe.