[Movie] The Naked Gun (2025 Remake) - Seite 2

Seite 2 von 2 - Forum: Lichtspieltheater auf overclockers.at

URL: https://www.overclockers.at/lichtspieltheater/movie-the-naked-gun-2025-remake_264851/page_2 - zur Vollversion wechseln!

WONDERMIKE schrieb am 11.04.2025 um 12:18

Zitat aus einem Post von lagwagon
Liam Neeson, so gern ich ihn hab... mit seiner bisherigen Vergangenheit, kann man ihm das einfach nicht abkaufen...

Er müsste wirklich den Mut zur Selbstironie aufbringen. Leslie Nielsen war nichts zu blöd und nur so konnte es funktionieren.

Zitat aus einem Post von Dargor
nix mit "ich bin der größte MoFo und schlachte euch wie John Wick"

Aber wenn er sich lieber so gibt, seit er in Taken mit 124 Schnitten über den Zaun drüber ist, dann wird es wohl nicht so gut.

Daeda schrieb am 11.04.2025 um 14:37

passend dazu, ein alter sketch wo liam sich in improv comedy versucht, mit ricky gervais und stephen merchant:

Liam Neeson on Life's too Short

Beim Abspielen dieses Videos werden Daten an YouTube übermittelt. Durch einen Klick auf das Video wird es automatisch abgespielt und du akzeptierst damit die Datenschutzerklärung von YouTube bzw. Google.

also das "straight face" behalten bei mega blödsinn kann er schon richtig gut

Dargor schrieb am 11.04.2025 um 15:07

straight face ja, aber witzig finde ich das nicht

Daeda schrieb am 11.04.2025 um 18:31

ganz ehrlich - schauspielerisch war die nackte kanone kein highlight. die jokes waren genial, das wars. also wenns gut geschrieben ist, und liam es straight mit gutem timing rüber bringt, ist das schon viel wert. viel mehr hat leslie auch nicht gemacht - außer vielleicht blöd ausgesehen dabei ^^

SergejMolotow schrieb am 16.06.2025 um 16:35

DIE NACKTE KANONE Trailer 2 German Deutsch (2025) Liam Neeson, Pamela Anderson

Daeda schrieb am 17.06.2025 um 07:59

paar andere szenen im OT trailer:

The Naked Gun | Official Trailer (2025 Movie) - Liam Neeson, Pamela Anderson

hab mir DE danach angesehen weil ich mich gefragt hab, wie sie den "man's laugther" joke übersetzen wollen - ist leider eine der szenen, die im trailer gar nicht vorkommt.

die "Ponzi Scheme @ Arena" ist schön subtil

Dargor schrieb am 17.06.2025 um 08:19

Don't do that, don't give me hope

Etwas zu wenig Slapstick, aber der Trailer schaut besser aus als erwartet

charmin schrieb am 17.06.2025 um 08:21

asdfg

wergor schrieb am 17.06.2025 um 08:58

Zitat aus einem Post von charmin
asdfg

Charmins neue Tastatur funktioniert!

Jedimaster schrieb am 17.06.2025 um 09:09

oder wurde von dre Katze übernommen

Viper780 schrieb am 17.06.2025 um 10:02

Zitat aus einem Post von Dargor
Don't do that, don't give me hope

Etwas zu wenig Slapstick, aber der Trailer schaut besser aus als erwartet

Ich glaub das der Slapstik so auch nicht mehr funktioniert und es ganz gut ist dass sie den zurück fahren

Earthshaker schrieb am 17.06.2025 um 12:23

Zitat aus einem Post von Daeda
paar andere szenen im OT trailer:

The Naked Gun | Official Trailer (2025 Movie) - Liam Neeson, Pamela Anderson

Beim Abspielen dieses Videos werden Daten an YouTube übermittelt. Durch einen Klick auf das Video wird es automatisch abgespielt und du akzeptierst damit die Datenschutzerklärung von YouTube bzw. Google.

hab mir DE danach angesehen weil ich mich gefragt hab, wie sie den "man's laugther" joke übersetzen wollen - ist leider eine der szenen, die im trailer gar nicht vorkommt.

die "Ponzi Scheme @ Arena" ist schön subtil

Ha bei mir genauso. Erst OV dann Deutsch gesehen aus genau dem gleichen Grund