NLS, Samba und Umlaute

Seite 1 von 1 - Forum: Linux and other OS auf overclockers.at

URL: https://www.overclockers.at/linux/nls_samba_und_umlaute_171152/page_1 - zur Vollversion wechseln!

pari schrieb am 06.11.2006 um 17:56

folgendes problem:
auf meinen server läuft samba und mein win-client sieht alles problemlos, alle Dateien haben, wie es sich gehört, die öäüßs an der richtigen stelle, nur wenn ich mit ssh/console auf meinen server zugreifen, sehe ich, dass die dateien statt den umlauten ein Fragezeichen.

Samba - Settings:

dos charset = cp850
unix charset = ISO8859-15

wie seh ich die Dateien richtig unter Linux?

that schrieb am 06.11.2006 um 20:41

Linux speichert die Filenamen im Filesystem (leider) nicht Unicode, sondern einfach als Bytefolge. Daher ist es von der aktuellen Locale-Einstellung abhängig, wie diese Bytefolgen als Zeichen dargestellt werden.

Was gibt "locale" aus?

pari schrieb am 08.11.2006 um 21:24

LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

Lukas schrieb am 08.11.2006 um 23:46

wenns nicht zu viele dateien sind kann das umbennen einfacher/schneller gehen als eine lösung dafür zu finden...

ansonsten würd ich dir empfehlen mal in der datei

/etc/locale.gen

die de_AT@euro und die de_AT-utf8 auszukommentieren und dann ein locale-gen ausführen.