Game Over für Ernst Strasser

Print Page

HitTheCow 01.03.2011 - 11:01 29106 301 Thread rating

Posts

smashIt master of disaster Registered: Feb 2004 Location: OÖ Posts: 5014	27.11.2012 - 11:45 Zitat von dio Unglaublich nervig auf standard.at mitzulesen. Zuviele Leute meinen, jedes einzelne Wort von Strasser mit pseudolustigen Kommentaren bereichern zu müssen ich klick bei den kommentaren schon reflexartig auf ausblenden (muss man leider für jeden neuen eintrag wieder machen :/ )
dio Here to stay Registered: Nov 2002 Location: Graz Posts: 4788	27.11.2012 - 11:45 Muss man leider bei jedem Livepost erneut machen. Sobald ein neuer Livepost veröffentlich wird haben schon wieder 10 Leute einen tollen Kommentar abgegeben. Die sollten echt eine Stop-Refresh-Option einbaun.
daisho SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19585	27.11.2012 - 11:47 Man kann oben auch einstellen das neueste Kommentare UNTEN gepostet werden
HP Legend Moneymaker Registered: Mar 2000 Location: Wien Posts: 21810	27.11.2012 - 11:53 Ich glaub wirklich, es bestehen gute Chancen für eine ordentliche Strafe!
dio Here to stay Registered: Nov 2002 Location: Graz Posts: 4788	27.11.2012 - 11:55 Zitat von daisho Man kann oben auch einstellen das neueste Kommentare UNTEN gepostet werden Herzlichen Dank, hab ich übersehn!
Cobase Mr. RAM Registered: Jun 2001 Location: Linz Posts: 17885	27.11.2012 - 11:57 Ah, jetzt erklärt der Strasser der Dolmetscherin, wie man übersetzen muß. Soll er sich doch bitte schleichen...
HP Legend Moneymaker Registered: Mar 2000 Location: Wien Posts: 21810	27.11.2012 - 11:57 "to have an input on legislation" Strasser gefällt nicht, dass das als "Einfluss auf Gesetzgebung" übersetzt wurde. Dolmetscherin versteht das nicht. "Was ist der Unterschied?" - Strasser: "ES muss heißen 'einen Input haben'". OMFG!
Cobase Mr. RAM Registered: Jun 2001 Location: Linz Posts: 17885	27.11.2012 - 11:58 Gut, daß ich nicht als Zuschauer im Saal bin. Mir wäre der Kragen schon längst geplatzt.
HaBa Legend Dr. Funkenstein Registered: Mar 2001 Location: St. Speidl / Gle.. Posts: 19617	27.11.2012 - 12:00 Zitat von Cobase Gut, daß ich nicht als Zuschauer im Saal bin. Mir wäre der Kragen schon längst geplatzt. Viele Probleme würden sich durch sowas womöglich lösen lassen. Wenn irgendjemand immer damit rechnen müsste plötzlich von einem Passanten eine Detschn zu bekommen (auf keinen Fall mehr) würde "man" sich womöglich mehr auf die eigentliche Arbeit konzentrieren
HP Legend Moneymaker Registered: Mar 2000 Location: Wien Posts: 21810	27.11.2012 - 12:01 Manche Kommentare sind wirklich geil Strasser bessert aus: "You" wird hier als "man" übersetzt. Er habe aber "Sie" gemeint. >you can say you to me
Cobase Mr. RAM Registered: Jun 2001 Location: Linz Posts: 17885	27.11.2012 - 12:02 Die Frage, ob er nun wirklich so deppert ist, oder nur so tut, hat sich jetzt aber zumindest erledigt.
Cuero Moderator Registered: Feb 2001 Location: 2440 Gramatnewsi.. Posts: 3542	27.11.2012 - 12:03 Zitat von HP Ich glaub wirklich, es bestehen gute Chancen für eine ordentliche Strafe! laut falter ist man sich da nicht so sicher: http://www.falter.at/falter/2012/11...ernst-strasser/
daisho SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19585	27.11.2012 - 12:05 Zitat Always in my career I was good to the secretary of the people. Was soll man in so einen Satz reininterpretieren
Cobase Mr. RAM Registered: Jun 2001 Location: Linz Posts: 17885	27.11.2012 - 12:21 Zitat "I wasn't in London for 2 years. The taxidriver went and we saw a big palace, I asked 'What is this palace?', and he said 'Buckingham Palace'. It's a shame." Da fehlen einem einfach die Worte.
Castlestabler Here to stay Registered: Aug 2002 Location: Wien Posts: 3775	27.11.2012 - 12:41 Wenn Ausländer schon einen Deutschkurs machen müssen, dann müssten unsere Politiker einen Englischkurs machen müssen. Wenn die einen in der Lage sein müssen zwei Sprachen zu sprechen, dann kann das für unsere Hochgebildeten ja kein Problem sein. Unsere Politik wird immer mehr zum schämen, obwohl man denkt, das geht nicht mehr.