KDE 3.1: Zwei Monitore?

Hallo!
Hab eine Radeon 7500 mit zwei Ausgängen. Am einen hängt ein 1280x1024 TFT, am anderen ein Projektor. Am TFT hab ich die volle Auflösung, am Projektor seh ich nur einen 640x480 großen Ausschnitt des Bildes vom TFT. Dieser Ausschnitt läßt sich mit Mausbewegungen verschieben, dh. Ich hab am einen Ausgang 1280x1024 und am anderen 640x480. Die Desktopgröße ist in beiden Fällen jedoch 1280x1024.

Nun möchte ich aber an beiden Ausgängen das gleiche Bild haben - 1280x1024. (Der Projektor skaliert das dann auf seine interne Auflösung herunter)

Hab in der XConfig schon jew. zwei Sections für Device, Monitor und Screen eingerichtet, aber es will einfach nicht funktionieren.

Hat jemand eine Idee, was ich machen muß...?