"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

OC.at auf Deutsch??

Athlon1 21.07.2002 - 14:20 1808 44
Posts

Athlon1

Future has arrived!
Avatar
Registered: Nov 2001
Location: NÖ
Posts: 5690
Warum ist oc.at eigentlich Englisch gehalten??? Bitte wir sind a Österreichische Seite und i glaub kaum das bei Australier oder so Mitglied sind?? I wär das die Seite einheitlich gemacht wird Des heißt Deutsche Seite Deutsche Posts, oder Englische Seite englische Posts.

XeroXs

doh
Avatar
Registered: Nov 2000
Location: Lieboch
Posts: 10308
des passt schon so ;)

HP

Legend
Moneymaker
Registered: Mar 2000
Location: Wien
Posts: 21811
ich sag nur "Beitrag erstellen" :rolleyes:

Athlon1

Future has arrived!
Avatar
Registered: Nov 2001
Location: NÖ
Posts: 5690
aber i glaubad auch das sich manche von uns a bissl schwer tun wenn alles auf Englisch ist glaubst net??

HP

Legend
Moneymaker
Registered: Mar 2000
Location: Wien
Posts: 21811
net

Duron

OC Addicted
Avatar
Registered: Aug 2000
Location: /home
Posts: 3174
glaub a ned!

xdfk

pädagogisch wertvoll
Avatar
Registered: Sep 2000
Location: Graz
Posts: 6441
wer so wenig englisch kann sollts ordentlich lernen ;)

jAcKz

Legend
fool martyr
Avatar
Registered: Dec 2000
Location: cross
Posts: 21376
was wären den konkrete fälle?

btw: ich denk die meisten können hier noch besser englisch als deutsch... :rolleyes: :p

Duron

OC Addicted
Avatar
Registered: Aug 2000
Location: /home
Posts: 3174
was heisst den thread? :D :rolleyes:

Lady

.. setzt richtlinien
Registered: Feb 2002
Location: da wo ich hin ge..
Posts: 1150
hmm, ich bin zwar eine ziemlich niete in englisch, aber das was da so im forum steht auf englisch, weiß ich scho :D

weil so schwer is eh ned, ergibt meistens eh einen logischen sinn :D

jAcKz

Legend
fool martyr
Avatar
Registered: Dec 2000
Location: cross
Posts: 21376
ich meinte konkrete fälle, wo deutsch besser verständlich ist als englisch (als betriebssprache für ein forum ;) :D

Athlon1

Future has arrived!
Avatar
Registered: Nov 2001
Location: NÖ
Posts: 5690
war halt so ne Idee weil i schätz mal das 99% hier im Forum aus AT sind und i schätz mal ihr habt die Seite auf Englisch gmacht damits Professioneller aussieht

FireGuy

Legend
der Spalter
Avatar
Registered: Mar 2000
Location: 4 8 15 16 23 42
Posts: 7034
Wer an Comp hat und verwendet sollte die gängigen Wörter bitte schon können, sonst hatta auf am COmp nix verloren :)

jAcKz

Legend
fool martyr
Avatar
Registered: Dec 2000
Location: cross
Posts: 21376
Zitat von Athlon1
war halt so ne Idee weil i schätz mal das 99% hier im Forum aus AT sind und i schätz mal ihr habt die Seite auf Englisch gmacht damits Professioneller aussieht

das problem ist eher, daß manche dinge auf deutsch in diesem metier tatsächlich äußerst umständlich klingen.

Athlon1

Future has arrived!
Avatar
Registered: Nov 2001
Location: NÖ
Posts: 5690
nicht das ich das was auf oc.at nicht lesen könnte weil englisch ist aber wleche WÖrter meinst du ?
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz