Ong Bak / Tom Yum Goong

daisho

SHODAN

Registered: Nov 2002
Location: 4C4
Posts: 19598

31.12.2005 - 17:01

Glaub eher Thailändisch, da die Sprache Thai drauf ist. Es sei denn Koreaner reden neben Koreanisch noch Thailändisch.

mascara

Witze-Präsident

Registered: Oct 2000
Location: zweiundzwanzig
Posts: 7282

01.01.2006 - 20:02

In Korea werden Filme nicht synchronisiert sondern erhalten einfach nur koreanische UT.

Aber dies hier muss die Thai- oder HK Fassung sein (vielleicht auch ein Boot, kenne den Shop nicht) denn die koreanische Fassung hat keine engl. UT.

grOOvekill@

Legend
Vienna Badass

Registered: Nov 2001
Location: @home
Posts: 2297

16.01.2006 - 12:16

Nur zur Info: Libro verkauft die 2'er Ong Bak DVD um € 9,90. Hab sie mir gestern zugelegt und mir dann auch das Making-Of reingezogen, dass zwar ein bißchen erklärt, wie die spektakulären Stunts zustande gekommen sind, ansonsten aber nicht weiter weltbewegendes zu bieten haben.

Earthshaker

Here to stay

Registered: Dec 2002
Location: .de
Posts: 8778

05.08.2006 - 13:09

ÖSI KINOSTART TOM YUM GOONG:

Unter dem Titel "Return Of The Warrior" startete gestern Tom Yum Goong bei uns in den Kinos. Hab ihn zwar schon gesehen aber für so einen mächtigen Film gebe ich gerne Geld aus.

Skip Link + Trailer

EDIT: Ich möchte anmerken das dieses Forum die mieseste SuFu hat die ich je benutzen durfte

COLOSSUS

Administrator
Frickler

Registered: Dec 2000
Location: ~
Posts: 11917

05.08.2006 - 13:12

Sehr gut - selbiges gilt naemlich fuer mich auch

mascara

Witze-Präsident

Registered: Oct 2000
Location: zweiundzwanzig
Posts: 7282

05.08.2006 - 13:17

Jupp, aber nicht vergessen das knappe 15 Minuten fehlen

Wie immer benutzt man nur die umgeschnittene/geschnittene internationale Fassung um den europäischen Zuschauer nicht zu verwirren.

COLOSSUS

Administrator
Frickler

Registered: Dec 2000
Location: ~
Posts: 11917

05.08.2006 - 13:22

Ich hab die elefantoese Ode an die Traenendruese eh schon in der Thai-Version gesehen. Bei Tony Jaa geht's mir persoenlich nur um unglaubliches Geboetze, so lange also die Gewaltszenen nicht beschnitten werden, ist alles in Butter :ugly:

Earthshaker

Here to stay

Registered: Dec 2002
Location: .de
Posts: 8778

05.08.2006 - 13:29

Zitat von mascara
Jupp, aber nicht vergessen das knappe 15 Minuten fehlen
Wie immer benutzt man nur die umgeschnittene/geschnittene internationale Fassung um den europäischen Zuschauer nicht zu verwirren.

15 Minuten?? was fehlt denn genau?

mascara

Witze-Präsident

Registered: Oct 2000
Location: zweiundzwanzig
Posts: 7282

05.08.2006 - 18:04

Zitat von Earthshaker
15 Minuten?? was fehlt denn genau?

Nur Handlung, also 'eigentlich' nicht schlimm. Aber ich bin ein jemand der sich lieber den Film in seinem ursprünglichem Schnitt anschaut und nicht in einer Fassung die sich der eventuell Verleih gewünscht hätte.

Ich sollte endlich einmal meine VCD ablösen, auf der anderen Seite sind 10€ für die DVD immer noch zu viel

€: In der deutschen Fassung wurden die Knochenbrechgeräusche in der Knochenbrechszene entfernt

Bearbeitet von mascara am 05.08.2006, 18:27

Redphex

Legend
RabbitOfNegativeEuphoria

Registered: Mar 2000
Location: Kadaverstern
Posts: 11812

05.08.2006 - 19:09

hab auch letztens ong bak und tom yum goong gschaut (ich weiss - bin spät dran

)

beim tom yum goong ist imho eine stelle extra herausragend: die wo er in dem "spezialitätenrestaurant" die stiegen rauffightet. alles in einem shot ohne cut!
hat mich freudig an die geniale "hammer" one-shot szene bei oldboy erinnert. sowas kanns einfach

Earthshaker

Here to stay

Registered: Dec 2002
Location: .de
Posts: 8778

06.08.2006 - 01:36

War im Kino und der Film ist SO absolut nicht sehenswert. Selbst meine Freunde die ihn noch nicht kannten hatten den Eindruck das er geschnitten ist.

Echt dumm, sparts euch das Geld!

Smut

takeover & ether

Registered: Feb 2003
Location: VIE
Posts: 16658

10.09.2006 - 23:56

return of the warrior hat mir ganz gut gefallen - ong bak war imho nicht zum ansehen, bis auf die kampfszenen

die handlung war natürlich wieder nebensächlich

XXL

insomnia

Registered: Feb 2001
Location: /dev/null
Posts: 15703

14.01.2007 - 18:26

Zitat von mascara
Nur Handlung, also 'eigentlich' nicht schlimm. Aber ich bin ein jemand der sich lieber den Film in seinem ursprünglichem Schnitt anschaut und nicht in einer Fassung die sich der eventuell Verleih gewünscht hätte.

Ich sollte endlich einmal meine VCD ablösen, auf der anderen Seite sind 10€ für die DVD immer noch zu viel

€: In der deutschen Fassung wurden die Knochenbrechgeräusche in der Knochenbrechszene entfernt

habs mir gestern auch angesehen, ich denke ich weiss auch wo die szenen fehlen ....

z.b. kurz vorm ende nimmt der polizist (name hab ich mir net gemerkt) seinen "chef" (der typ im anzug) als geisel, der wird dann erschossen, und das wars dann, man erfährt nicht was mit dem typen passiert der den einen erschossen hat?

das ist mir aber 3 oder 4mal aufgefallen das eine szene mitten drunter aus war ....

ich glaub ich muss mir mal eine wirklich uncut-version besorgen ...

mascara

Witze-Präsident

Registered: Oct 2000
Location: zweiundzwanzig
Posts: 7282

14.01.2007 - 18:32

Zitat von XXL
habs mir gestern auch angesehen, ich denke ich weiss auch wo die szenen fehlen ....

z.b. kurz vorm ende nimmt der polizist (name hab ich mir net gemerkt) seinen "chef" (der typ im anzug) als geisel, der wird dann erschossen, und das wars dann, man erfährt nicht was mit dem typen passiert der den einen erschossen hat?

das ist mir aber 3 oder 4mal aufgefallen das eine szene mitten drunter aus war ....

ich glaub ich muss mir mal eine wirklich uncut-version besorgen ...

As usual:
http://schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=3482
http://schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=3483

daisho SHODAN Registered: Nov 2002 Location: 4C4 Posts: 19598	31.12.2005 - 17:01 Glaub eher Thailändisch, da die Sprache Thai drauf ist. Es sei denn Koreaner reden neben Koreanisch noch Thailändisch.
mascara Witze-Präsident Registered: Oct 2000 Location: zweiundzwanzig Posts: 7282	01.01.2006 - 20:02 In Korea werden Filme nicht synchronisiert sondern erhalten einfach nur koreanische UT. Aber dies hier muss die Thai- oder HK Fassung sein (vielleicht auch ein Boot, kenne den Shop nicht) denn die koreanische Fassung hat keine engl. UT.
grOOvekill@ Legend Vienna Badass Registered: Nov 2001 Location: @home Posts: 2297	16.01.2006 - 12:16 Nur zur Info: Libro verkauft die 2'er Ong Bak DVD um € 9,90. Hab sie mir gestern zugelegt und mir dann auch das Making-Of reingezogen, dass zwar ein bißchen erklärt, wie die spektakulären Stunts zustande gekommen sind, ansonsten aber nicht weiter weltbewegendes zu bieten haben.
Earthshaker Here to stay Registered: Dec 2002 Location: .de Posts: 8778	05.08.2006 - 13:09 ÖSI KINOSTART TOM YUM GOONG: Unter dem Titel "Return Of The Warrior" startete gestern Tom Yum Goong bei uns in den Kinos. Hab ihn zwar schon gesehen aber für so einen mächtigen Film gebe ich gerne Geld aus. Skip Link + Trailer EDIT: Ich möchte anmerken das dieses Forum die mieseste SuFu hat die ich je benutzen durfte
COLOSSUS Administrator Frickler Registered: Dec 2000 Location: ~ Posts: 11917	05.08.2006 - 13:12 Sehr gut - selbiges gilt naemlich fuer mich auch
mascara Witze-Präsident Registered: Oct 2000 Location: zweiundzwanzig Posts: 7282	05.08.2006 - 13:17 Jupp, aber nicht vergessen das knappe 15 Minuten fehlen Wie immer benutzt man nur die umgeschnittene/geschnittene internationale Fassung um den europäischen Zuschauer nicht zu verwirren.
COLOSSUS Administrator Frickler Registered: Dec 2000 Location: ~ Posts: 11917	05.08.2006 - 13:22 Ich hab die elefantoese Ode an die Traenendruese eh schon in der Thai-Version gesehen. Bei Tony Jaa geht's mir persoenlich nur um unglaubliches Geboetze, so lange also die Gewaltszenen nicht beschnitten werden, ist alles in Butter :ugly:
Earthshaker Here to stay Registered: Dec 2002 Location: .de Posts: 8778	05.08.2006 - 13:29 Zitat von mascara Jupp, aber nicht vergessen das knappe 15 Minuten fehlen Wie immer benutzt man nur die umgeschnittene/geschnittene internationale Fassung um den europäischen Zuschauer nicht zu verwirren. 15 Minuten?? was fehlt denn genau?
mascara Witze-Präsident Registered: Oct 2000 Location: zweiundzwanzig Posts: 7282	05.08.2006 - 18:04 Zitat von Earthshaker 15 Minuten?? was fehlt denn genau? Nur Handlung, also 'eigentlich' nicht schlimm. Aber ich bin ein jemand der sich lieber den Film in seinem ursprünglichem Schnitt anschaut und nicht in einer Fassung die sich der eventuell Verleih gewünscht hätte. Ich sollte endlich einmal meine VCD ablösen, auf der anderen Seite sind 10€ für die DVD immer noch zu viel €: In der deutschen Fassung wurden die Knochenbrechgeräusche in der Knochenbrechszene entfernt Bearbeitet von mascara am 05.08.2006, 18:27
Redphex Legend RabbitOfNegativeEuphoria Registered: Mar 2000 Location: Kadaverstern Posts: 11812	05.08.2006 - 19:09 hab auch letztens ong bak und tom yum goong gschaut (ich weiss - bin spät dran ) beim tom yum goong ist imho eine stelle extra herausragend: die wo er in dem "spezialitätenrestaurant" die stiegen rauffightet. alles in einem shot ohne cut! hat mich freudig an die geniale "hammer" one-shot szene bei oldboy erinnert. sowas kanns einfach
Earthshaker Here to stay Registered: Dec 2002 Location: .de Posts: 8778	06.08.2006 - 01:36 War im Kino und der Film ist SO absolut nicht sehenswert. Selbst meine Freunde die ihn noch nicht kannten hatten den Eindruck das er geschnitten ist. Echt dumm, sparts euch das Geld!
Smut takeover & ether Registered: Feb 2003 Location: VIE Posts: 16658	10.09.2006 - 23:56 return of the warrior hat mir ganz gut gefallen - ong bak war imho nicht zum ansehen, bis auf die kampfszenen die handlung war natürlich wieder nebensächlich
XXL insomnia Registered: Feb 2001 Location: /dev/null Posts: 15703	14.01.2007 - 18:26 Zitat von mascara Nur Handlung, also 'eigentlich' nicht schlimm. Aber ich bin ein jemand der sich lieber den Film in seinem ursprünglichem Schnitt anschaut und nicht in einer Fassung die sich der eventuell Verleih gewünscht hätte. Ich sollte endlich einmal meine VCD ablösen, auf der anderen Seite sind 10€ für die DVD immer noch zu viel €: In der deutschen Fassung wurden die Knochenbrechgeräusche in der Knochenbrechszene entfernt habs mir gestern auch angesehen, ich denke ich weiss auch wo die szenen fehlen .... z.b. kurz vorm ende nimmt der polizist (name hab ich mir net gemerkt) seinen "chef" (der typ im anzug) als geisel, der wird dann erschossen, und das wars dann, man erfährt nicht was mit dem typen passiert der den einen erschossen hat? das ist mir aber 3 oder 4mal aufgefallen das eine szene mitten drunter aus war .... ich glaub ich muss mir mal eine wirklich uncut-version besorgen ...
mascara Witze-Präsident Registered: Oct 2000 Location: zweiundzwanzig Posts: 7282	14.01.2007 - 18:32 Zitat von XXL habs mir gestern auch angesehen, ich denke ich weiss auch wo die szenen fehlen .... z.b. kurz vorm ende nimmt der polizist (name hab ich mir net gemerkt) seinen "chef" (der typ im anzug) als geisel, der wird dann erschossen, und das wars dann, man erfährt nicht was mit dem typen passiert der den einen erschossen hat? das ist mir aber 3 oder 4mal aufgefallen das eine szene mitten drunter aus war .... ich glaub ich muss mir mal eine wirklich uncut-version besorgen ... As usual: http://schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=3482 http://schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=3483

Ong Bak / Tom Yum Goong

Forum Index > Digital Life > Lichtspieltheater

daisho

mascara

grOOvekill@

Earthshaker

COLOSSUS

mascara

COLOSSUS

Earthshaker

mascara

Redphex

Earthshaker

Smut

XXL

mascara