"Christmas - the time to fix the computers of your loved ones" « Lord Wyrm

Babylon Translator !

Forum Index > Software > Applications, Apps & Drivers

bigjesus 23.08.2004 - 09:21 573 7
Posts

bigjesus

Addicted
Avatar
Registered: Oct 2001
Location: Wien
Posts: 389
23.08.2004 - 09:21
Verwende zur Zeit die abgespeckte Version. Gibt es einen besseren Translator ?

Bisher getestet:

Leo, Babylon.

dosen

Here to stay
Avatar
Registered: Feb 2003
Location: Wien
Posts: 5576
23.08.2004 - 09:24
google, aber nur zum einsetzen wenns einzelnes vokabular ist, und da kann man sich auch nicht immer richtig darauf verlassen!

Smut

takeover & ether
Avatar
Registered: Feb 2003
Location: VIE
Posts: 16659
23.08.2004 - 13:08
ich find googel für ganze sätze am besten -> einfach auf die google site in der entsprechenden sprache gehen und checken ob jemand den satz auf ner site stehen hat!

veNi

hopeless romantic
Avatar
Registered: Jun 2004
Location: las vegas
Posts: 793
23.08.2004 - 13:12
deswegen muss er noch lang ned stimmen smut...

babelfish auf http://www.altavista.com is ganz gut.. aber am besten ist ein wörterbuch..

Smut

takeover & ether
Avatar
Registered: Feb 2003
Location: VIE
Posts: 16659
23.08.2004 - 13:13
naja wenn der satz 100 mal oder öfters gefunden ist, ist er wohl richtig denn wenn ich z.b. auf google.fr suche nach fr seiten, dann ist die wahrscheinlichkeit ziemlich hoch

kl4Uz

ambestenwisser
Registered: Sep 2002
Location: PCI port
Posts: 1645
23.08.2004 - 17:06
Zitat von veNi
babelfish auf http://www.altavista.com is ganz gut..

das hör ich jetzt zum ersten mal :eek:

graYeichL

Bloody Newbie
Registered: Sep 2003
Location: noe
Posts: 31
23.08.2004 - 21:54
Everest, aehnlich wie babylon, nur muss man die einzelnen dictionaries runterladen, standard pack so 70mb

http://www.free-soft.ro/everest/everest.html

bigjesus

Addicted
Avatar
Registered: Oct 2001
Location: Wien
Posts: 389
23.08.2004 - 22:44
danke mal für die infos.
jedoch hab ich von nem T1 langenscheidt ?? translator gehört. nun ja am besten british book shop nachfragen denk ich.
All times are GMT +1 hour. The time now is 21:48.
Anmeldung

Join us! | Datenschutz

New Posts
Today's Active Threads
Israel vs. Palästina
21:48 shad
Europawahl 2024
21:23 davebastard
FU Servicepauschale!
21:10 master blue
Strom-/Gasanbieter wechseln
20:42 Viper780
Phanteks RGB Gaming Build
20:28 charmin
Elektrozahnbürste
20:04 Garbage
Latest News
Erweiterung unseres Suche / Biete / Tausche Markplatzes: Alles außer Hardware!
07.04. WONDERMIKE
User of the Moment: Viper780
04.05. böhmi
Serverumzug 2023
27.02. WONDERMIKE
Intel Open Overclocking Championship @ HWBOT
26.06. noizemaker
User of the Month: Kuhlimuh
28.12. WONDERMIKE
Archives: News Articles
Links

Partners:
» Gamers.at
» Notebookcheck.com

L E F T B A R
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz
© all rights reserved by overclockers.at 2000-2024
overclockers.at v4.thecommunity based on vBulletin 2.2.5
Page generated in 0.024 seconds (SQL-time: 0.020 seconds, 32 queries)
sponsored by www.nessus.at