"We are back" « oc.at

uebersetzung

Forum Index > Software > Applications, Apps & Drivers

Dune- 11.09.2007 - 21:57 833 7
Posts

Dune

Kapitän meiner Badewanne
Registered: Jan 2002
Location: Wien
Posts: 10628
11.09.2007 - 21:57
kennt jemand ein gutes uebersetzungs tool?

hauptsaechlich englisch <-> deutsch, aber spanisch und franzoesisch waer auch ned schlecht.

seiten gibts ja genug, aber fuers offlinearbeiten waers auch nicht unpraktisch.

vielen dank!

D00MSAYER

Big d00d
Avatar
Registered: Feb 2006
Location: GRRB
Posts: 263
11.09.2007 - 22:02
Ich hab quickdic in Verwendung.
Weiß aber ned obs ausser D-E noch andere Sprachen gibt.

hth

Hansmaulwurf

u wot m8?
Avatar
Registered: Apr 2005
Location: VBG
Posts: 5639
11.09.2007 - 22:03
Google, Sprachen (am besten nur zwei Sprachen, mehrere sind nicht so gut erfahrungsgemäß) und gib dazu noch "Freeware" ein.
Solltest was finden.

Dargor

Shadowlord
Avatar
Registered: Sep 2006
Location: 4020
Posts: 2200
11.09.2007 - 22:04
google sprachtool kann eigentlich ziemlich viel

Guest

Deleted User
Registered: n/a
Location:
Posts: n/a
11.09.2007 - 22:10
http://dict.leo.org

banjoe

Addicted
Avatar
Registered: Jan 2003
Location: 4820
Posts: 500
12.09.2007 - 01:07
Zitat von Innovaset
http://dict.leo.org

Zitat von Dune-
seiten gibts ja genug, aber fuers offlinearbeiten waers auch nicht unpraktisch.

Probier mal "Everest" das hat glaub ich ganz gut funktioniert.

Ansonsten ist Babylon zu empfehlen, allerdings ist das kostenpflichtig (gibt allerdings eine 30 oder 60 Tage Trial).

master blue

Mr. Anderson
Avatar
Registered: Oct 2000
Location: 2340, 2352, 1200
Posts: 8585
12.09.2007 - 01:15
wenn man schnell was braucht reicht auch "das-zu-übersetzende-wort de-en" (wort wird von deutsch auf englisch übersetzt, geht anders natürlich auch) in google eingeben und den 1. link, der führt zu leo.dict.org" anzuklicken.

Dune

Kapitän meiner Badewanne
Registered: Jan 2002
Location: Wien
Posts: 10628
24.09.2007 - 16:13
Zitat von Hansmaulwurf
Google, Sprachen (am besten nur zwei Sprachen, mehrere sind nicht so gut erfahrungsgemäß) und gib dazu noch "Freeware" ein.
Solltest was finden.

huh? das gibts offline?
All times are GMT +1 hour. The time now is 15:23.
Anmeldung

Noch keinen Account?
Jetzt registrieren.

New Posts
Today's Active Threads
[Multi] - Battlefield 6
15:18 wergor
Graka für Sys gesucht
14:43 Garbage
SilverStone Sugo 14
14:34 chap
[Multi] DOOM: The Dark Ages
14:24 nexus_VI
iPhone 17 / 17 AIR / 17 PRO / 17 PRO MAX / SE4 / Watch 11 /Watch Ultra 3 (2025)
14:11 FX Freak
10 Jahre Skylake
14:00 Jedimaster
Latest News
overclockers.at is back!
25.01. mat
User of the Month: disposableHero
28.10. WONDERMIKE
Neues Unterforum: Artificial Intelligence
10.08. WONDERMIKE
Erweiterung unseres Suche / Biete / Tausche Markplatzes: Alles außer Hardware!
07.04. WONDERMIKE
User of the Moment: Viper780
04.05. böhmi
Archives: News Articles
Links

Partners:
» Gamers.at
» Notebookcheck.com

L E F T B A R
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz
© all rights reserved by overclockers.at 2000-2025
overclockers.at v4.thecommunity based on vBulletin 2.2.5
Page generated in 0.023 seconds (SQL-time: 0.020 seconds, 25 queries)
sponsored by www.nessus.at