Frage zum Forum

watchout

Legend
undead

Registered: Nov 2000
Location: Off the grid.
Posts: 6845

25.08.2002 - 15:14

Zitat von HVG
http://www.ibresource.com
http://www.ibresource.de
zb

thx - btw: komische seite... 2 meter banner und nix drinn...

XeroXs

Vereinsmitglied
doh

Registered: Nov 2000
Location: Lieboch
Posts: 10382

25.08.2002 - 17:52

Zitat von watchout
kannst du mir ein paar links geben wo ich solche find'? weil die invisionboard hp is nicht sehr umfangreich
gibts vielleicht auch irgendwoher ne doku? will ein bisserl skinnen... aber ich habs bis jetzt nichtmal geschafft den background zu ändern - irgendwo wird meine einstellung überschrieben, so'n dreck...

ladest dir am besten ein skin runter und siehst dir an was da alles dabei is... urls wurden eh shcon gepostet

watchout

Legend
undead

Registered: Nov 2000
Location: Off the grid.
Posts: 6845

25.08.2002 - 18:57

Zitat von XeroXs
ladest dir am besten ein skin runter und siehst dir an was da alles dabei is... urls wurden eh shcon gepostet

das mitn skin is ja so, dass manche ziehmlich beschissen gemacht sind, und man es sehr schwer hat da herauszufinden was richtig is', was gut is' und was totaler topfen is'
Ich bräucht ja eigentlich nur ne zusammenstellung der zur verfügung stehenden variablen mit beschreibung, wenns nötig is'...

HP

Legend
Legend

Registered: Mar 2000
Location: -
Posts: 21828

25.08.2002 - 19:10

http://www.overclockers.at/showthre...;threadid=39951

Guest

Deleted User

Registered: n/a
Location:
Posts: n/a

25.08.2002 - 19:43

wieso is das auf englisch?
versteh nicht, wieso oc.at ein misch masch aus deutsch und englisch sein muss!
das sieht nicht cool aus!

watchout

Legend
undead

Registered: Nov 2000
Location: Off the grid.
Posts: 6845

25.08.2002 - 19:48

learn english!
and think about that:
does 'Startseite' sound better than 'home'?
does 'Neuigkeiten' sound better than 'news'?
does 'Benutzerprofil' sound better than 'user cp'?
does 'Private Nachricht' sound better than 'Private Message'?
does 'Zeige ungelesene' sound better than 'View unread'?
[...]

edit: das hat der dere gschrieben und er kann denke ich einen artikel in der sprache schreiben, in der er ihn schreiben möchte...

Bearbeitet von watchout am 25.08.2002, 19:51

Guest

Deleted User

Registered: n/a
Location:
Posts: n/a

25.08.2002 - 23:32

ist aber lame!

Umlüx

Huge Metal Fan

Registered: Jun 2001
Location: Kärnten
Posts: 9131

25.08.2002 - 23:34

i find eher dei einstellung lame. aber des nur nebenbei

Guest

Deleted User

Registered: n/a
Location:
Posts: n/a

25.08.2002 - 23:36

man sollt zu seiner sprache stehen!
is das cooler wenns auf englisch ist?
was is mit den Leuten die kein englisch können? schließlich ist oc.at eine deutschsprachige Seite!

dime

rockz da world

Registered: Jan 2001
Location: Linz, OÖ, Austr..
Posts: 1237

25.08.2002 - 23:38

manche wörter sind halt schon eingedeutscht

sagst du statt Pool immer schwimmbad ?? Genauso emfinde ich es in unserer community

watchout

Legend
undead

Registered: Nov 2000
Location: Off the grid.
Posts: 6845

25.08.2002 - 23:41

Zitat von Cr@zyClocker
is das cooler wenns auf englisch ist?

ja

Zitat von Cr@zyClocker
was is mit den Leuten die kein englisch können?

nein

HUJILU

Parkplatzrunner

Registered: Apr 2000
Location: Vienna
Posts: 4904

25.08.2002 - 23:43

cc i denk jeder der bissl was mim PC macht kann die grundlegenden sachen dies da gibt im forum a übersetzn

bernhard

Little Overclocker

Registered: Feb 2001
Location: NÖ
Posts: 51

26.08.2002 - 01:55

Zitat von Cr@zyClocker
ist aber lame!

Zitat von Cr@zyClocker
man sollt zu seiner sprache stehen!

no comment (dt.: kein Kommentar)

Ringding

Pilot

Registered: Jan 2002
Location: Perchtoldsdorf/W..
Posts: 4300

26.08.2002 - 02:04

CC, zu dem Thema gibt's einen anderen Thread ausserhalb von Coding&Stuff.

Der Grund, warum dieser spezielle Artikel in Englisch verfasst ist, besteht wohl darin, dass dere stolz auf seine Arbeit ist, und daher will er sie auch Leuten praesentieren, die nicht deutsch koennen.

So, back to topic oder ich close den Thread.

funka

Legend
ex-prophet(down below)

Registered: Sep 2000
Location: Vienna / SF
Posts: 6131

26.08.2002 - 02:40

kurzer nachtrag: es sollten auch die herren von vbulletin.org/.com verstehen was genau wir erweitert haben

watchout Legend undead Registered: Nov 2000 Location: Off the grid. Posts: 6845	25.08.2002 - 15:14 Zitat von HVG http://www.ibresource.com http://www.ibresource.de zb thx - btw: komische seite... 2 meter banner und nix drinn...
XeroXs Vereinsmitglied doh Registered: Nov 2000 Location: Lieboch Posts: 10382	25.08.2002 - 17:52 Zitat von watchout kannst du mir ein paar links geben wo ich solche find'? weil die invisionboard hp is nicht sehr umfangreich gibts vielleicht auch irgendwoher ne doku? will ein bisserl skinnen... aber ich habs bis jetzt nichtmal geschafft den background zu ändern - irgendwo wird meine einstellung überschrieben, so'n dreck... ladest dir am besten ein skin runter und siehst dir an was da alles dabei is... urls wurden eh shcon gepostet
watchout Legend undead Registered: Nov 2000 Location: Off the grid. Posts: 6845	25.08.2002 - 18:57 Zitat von XeroXs ladest dir am besten ein skin runter und siehst dir an was da alles dabei is... urls wurden eh shcon gepostet das mitn skin is ja so, dass manche ziehmlich beschissen gemacht sind, und man es sehr schwer hat da herauszufinden was richtig is', was gut is' und was totaler topfen is' Ich bräucht ja eigentlich nur ne zusammenstellung der zur verfügung stehenden variablen mit beschreibung, wenns nötig is'...
HP Legend Legend Registered: Mar 2000 Location: - Posts: 21828	25.08.2002 - 19:10 http://www.overclockers.at/showthre...;threadid=39951
Guest Deleted User Registered: n/a Location: Posts: n/a	25.08.2002 - 19:43 wieso is das auf englisch? versteh nicht, wieso oc.at ein misch masch aus deutsch und englisch sein muss! das sieht nicht cool aus!
watchout Legend undead Registered: Nov 2000 Location: Off the grid. Posts: 6845	25.08.2002 - 19:48 learn english! and think about that: does 'Startseite' sound better than 'home'? does 'Neuigkeiten' sound better than 'news'? does 'Benutzerprofil' sound better than 'user cp'? does 'Private Nachricht' sound better than 'Private Message'? does 'Zeige ungelesene' sound better than 'View unread'? [...] edit: das hat der dere gschrieben und er kann denke ich einen artikel in der sprache schreiben, in der er ihn schreiben möchte... Bearbeitet von watchout am 25.08.2002, 19:51
Guest Deleted User Registered: n/a Location: Posts: n/a	25.08.2002 - 23:32 ist aber lame!
Umlüx Huge Metal Fan Registered: Jun 2001 Location: Kärnten Posts: 9131	25.08.2002 - 23:34 i find eher dei einstellung lame. aber des nur nebenbei
Guest Deleted User Registered: n/a Location: Posts: n/a	25.08.2002 - 23:36 man sollt zu seiner sprache stehen! is das cooler wenns auf englisch ist? was is mit den Leuten die kein englisch können? schließlich ist oc.at eine deutschsprachige Seite!
dime rockz da world Registered: Jan 2001 Location: Linz, OÖ, Austr.. Posts: 1237	25.08.2002 - 23:38 manche wörter sind halt schon eingedeutscht sagst du statt Pool immer schwimmbad ?? Genauso emfinde ich es in unserer community
watchout Legend undead Registered: Nov 2000 Location: Off the grid. Posts: 6845	25.08.2002 - 23:41 Zitat von Cr@zyClocker is das cooler wenns auf englisch ist? ja Zitat von Cr@zyClocker was is mit den Leuten die kein englisch können? nein
HUJILU Parkplatzrunner Registered: Apr 2000 Location: Vienna Posts: 4904	25.08.2002 - 23:43 cc i denk jeder der bissl was mim PC macht kann die grundlegenden sachen dies da gibt im forum a übersetzn
bernhard Little Overclocker Registered: Feb 2001 Location: NÖ Posts: 51	26.08.2002 - 01:55 Zitat von Cr@zyClocker ist aber lame! Zitat von Cr@zyClocker man sollt zu seiner sprache stehen! no comment (dt.: kein Kommentar)
Ringding Pilot Registered: Jan 2002 Location: Perchtoldsdorf/W.. Posts: 4300	26.08.2002 - 02:04 CC, zu dem Thema gibt's einen anderen Thread ausserhalb von Coding&Stuff. Der Grund, warum dieser spezielle Artikel in Englisch verfasst ist, besteht wohl darin, dass dere stolz auf seine Arbeit ist, und daher will er sie auch Leuten praesentieren, die nicht deutsch koennen. So, back to topic oder ich close den Thread.
funka Legend ex-prophet(down below) Registered: Sep 2000 Location: Vienna / SF Posts: 6131	26.08.2002 - 02:40 kurzer nachtrag: es sollten auch die herren von vbulletin.org/.com verstehen was genau wir erweitert haben

Frage zum Forum

Forum Index > Software > Coding Stuff

watchout

XeroXs

watchout

HP

Guest

watchout

Guest

Umlüx

Guest

dime

watchout

HUJILU

bernhard

Ringding

funka