wordpress redirect

Hello.

PHP Leute unter uns mit Wordpress-Skills?

Ich bräuchte folgende Lösung für eine Wordpress Seite.
(Nein, ich möchte eigentlich die Redirects weder mit .htaccess noch mit irgendwelchen Wordpress-Plugins oder direkt im Apache/NGINX machen)

Szenario / Pseudo:

https://domain.com/oldurl?p1=1&p2=2&p3=3

Auflösung eines Query-Params zu einem anderen Wert:

if(p1 === '1'){
value = 'case1'
} else if (p1 === '2'){
value = 'case2'
}...

und dann redirect zu https://domain.com/newurl/{value}?p2=2&p3=3

Sprich ich hab eine beliebige Anzahl von Query-Parametern, einen davon würde ich gerne mappen und als Teil der Route verwenden. Die anderen sollten einfach weitergegeben werden.

Wo in Wordpress müsste ich hier welchen PHP Code einfügen?

Danke

Frohe Ostern

ich hab mir gedacht, dass es so am flexibelsten ist, da ich unter Umständen später mal den Wert von p1 in der Datenbank nachsehen und muss den Wert dann von dort nehmen.