*Kino*Shaun of the Dead

kobebryant

whatever it takes

Registered: Aug 2001
Location: near St. Pölten
Posts: 1186

15.01.2005 - 22:42

läuft nicht in at, kommt wohl erst auf dvd dann!

Dilbert

Big d00d

Registered: Oct 2001
Location: NÖ GF
Posts: 272

16.01.2005 - 07:21

Zitat von kobebryant
läuft nicht in at, kommt wohl erst auf dvd dann!

äusserst schade.

Aber die deutsche DVD werde ich mir sicher kaufen. Schon um zu zeigen das auch hier Leute leben welche solche Filme zu schätzen wissen.

Dilbert

Big d00d

Registered: Oct 2001
Location: NÖ GF
Posts: 272

17.01.2005 - 09:28

wenigstens gibt es ihn auf Deutsch und nicht wie "Bubba Ho-tep" nur auf englisch. Mein Englisch ist zwar nicht so schlecht, aber das Gemurmel von Bruce Campbell verstand ich kaum.

Zaphod

Tortenfreund

Registered: Mar 2001
Location: VIENNE
Posts: 3335

17.01.2005 - 16:39

Alles emuler ? Der Film ist doch noch gar nicht in AT !?

Dilbert

Big d00d

Registered: Oct 2001
Location: NÖ GF
Posts: 272

17.01.2005 - 17:32

Zitat von Zaphod
Alles emuler ? Der Film ist doch noch gar nicht in AT !?

Was soll man anderes tun, wenns ihn nicht bei uns spielt? Aber wie schon zuvor geschrieben: ich werde mir die deutsche DVD auf jedenfall kaufen.

funka

Legend
ex-prophet(down below)

Registered: Sep 2000
Location: Vienna / SF
Posts: 6131

17.01.2005 - 21:57

der film is genial
kann ihn mir aber nicht auf deutsch vorstellen
der halbe witz des films lebt vom dialekt

Ovaron

AT LAST SIR TERRY ...

Registered: Jan 2004
Location: Linz
Posts: 4185

19.01.2005 - 18:14

DAMN ... kenn nur die deutsche. *englische-DVD-Bestell*

d3cod3

Legend
...

Registered: Aug 2002
Location: insert location ..
Posts: 15285

19.01.2005 - 18:22

Zitat von funka
der film is genial
kann ihn mir aber nicht auf deutsch vorstellen
der halbe witz des films lebt vom dialekt

true, wenn der net so dahinbrabelt kann das sicher gor nix...

Dilbert

Big d00d

Registered: Oct 2001
Location: NÖ GF
Posts: 272

20.01.2005 - 13:53

Hab mich übrigends bei Universal Picture beschwert das der Film bei uns nicht in die Kinos gekommen ist. Als Antwort ist gekommen, das sie nicht entscheiden können wo welcher Film in die Kinos kommt und ich soll auf die DVD warten. Was ich eh mache, nur wollte ich den Film ja schon vorher sehen.

Garbage

Elder
The Wizard of Owls

Registered: Jul 2000
Location: GR.ch|TI.ch
Posts: 11472

20.01.2005 - 14:05

Zitat von funka
der film is genial
kann ihn mir aber nicht auf deutsch vorstellen
der halbe witz des films lebt vom dialekt

stimmt, is das selbe wie mit lock, stock and two smoking barrels und snatch -> die auf deutsch können nix.

Reakwon

Addicted

Registered: Jan 2002
Location: tønsberg.no
Posts: 527

20.01.2005 - 14:11

Zitat von Zaphod
Alles emuler ? Der Film ist doch noch gar nicht in AT !?

noe, der film ist z.B hier in Norwegen schon als DVD im Verleih bzw im Verkauf..

Habe ihn mir letzte Woche angesehen, und hab herzlich lachen koennen, da ich selber grosser Fan des Horror und Zombie Genres bin..

bin sowieso begeistert, wie schnell hier Filme auf DVD und im TV kommen..

jeg elsker norge

Zaphod

Tortenfreund

Registered: Mar 2001
Location: VIENNE
Posts: 3335

20.01.2005 - 14:51

naja in NOR müssen sie ja auch nicht synchronisiert werden

Reakwon

Addicted

Registered: Jan 2002
Location: tønsberg.no
Posts: 527

21.01.2005 - 12:45

Zitat von Zaphod
naja in NOR müssen sie ja auch nicht synchronisiert werden

und das ist gut so.. mag keine synchronisierten Versionen.. da geht meist der Witz verloren .. aber das ist wieder ein wenig zu OT

meinste wirklich dass es daran liegt, dass er hier schon available ist ?
Ich mein, oft kommt ein Film monate (teilweise noch laenger oder garnicht) in AT oder DE ins Kino.. aber hin und wieder recht zeitgleich..

glaube daher nicht, dass es an der Synchoronisation liegt, dass Filme frueher oder spaeter rauskommen..
Weil soviel Arbeit isses nun auch wieder nicht, schaetze ich mal

Master99

verträumter realist

Registered: Jul 2001
Location: vie/grz
Posts: 12752

21.01.2005 - 21:05

hab die vorschau auch gesehen, WILL ICH HABEN/SEHEN!

mhm... http://www.amazon.de/exec/obidos/AS...9964518-3397364

XXL

insomnia

Registered: Feb 2001
Location: /dev/null
Posts: 15703

03.08.2005 - 20:36

hab mir den film heut auf DVD gekauft
einfach nur genial
vor allem die anspielung auf die ganzen anderen zombie-filme sind genial

KinoShaun of the Dead

Forum Index > Digital Life > Lichtspieltheater

kobebryant

Dilbert

Dilbert

Zaphod

Dilbert

funka

Ovaron

d3cod3

Dilbert

Garbage

Reakwon

Zaphod

Reakwon

Master99

XXL

kobebryant whatever it takes Registered: Aug 2001 Location: near St. Pölten Posts: 1186	15.01.2005 - 22:42 läuft nicht in at, kommt wohl erst auf dvd dann!
Dilbert Big d00d Registered: Oct 2001 Location: NÖ GF Posts: 272	16.01.2005 - 07:21 Zitat von kobebryant läuft nicht in at, kommt wohl erst auf dvd dann! äusserst schade. Aber die deutsche DVD werde ich mir sicher kaufen. Schon um zu zeigen das auch hier Leute leben welche solche Filme zu schätzen wissen.
Dilbert Big d00d Registered: Oct 2001 Location: NÖ GF Posts: 272	17.01.2005 - 09:28 wenigstens gibt es ihn auf Deutsch und nicht wie "Bubba Ho-tep" nur auf englisch. Mein Englisch ist zwar nicht so schlecht, aber das Gemurmel von Bruce Campbell verstand ich kaum.
Zaphod Tortenfreund Registered: Mar 2001 Location: VIENNE Posts: 3335	17.01.2005 - 16:39 Alles emuler ? Der Film ist doch noch gar nicht in AT !?
Dilbert Big d00d Registered: Oct 2001 Location: NÖ GF Posts: 272	17.01.2005 - 17:32 Zitat von Zaphod Alles emuler ? Der Film ist doch noch gar nicht in AT !? Was soll man anderes tun, wenns ihn nicht bei uns spielt? Aber wie schon zuvor geschrieben: ich werde mir die deutsche DVD auf jedenfall kaufen.
funka Legend ex-prophet(down below) Registered: Sep 2000 Location: Vienna / SF Posts: 6131	17.01.2005 - 21:57 der film is genial kann ihn mir aber nicht auf deutsch vorstellen der halbe witz des films lebt vom dialekt
Ovaron AT LAST SIR TERRY ... Registered: Jan 2004 Location: Linz Posts: 4185	19.01.2005 - 18:14 DAMN ... kenn nur die deutsche. englische-DVD-Bestell
d3cod3 Legend ... Registered: Aug 2002 Location: insert location .. Posts: 15285	19.01.2005 - 18:22 Zitat von funka der film is genial kann ihn mir aber nicht auf deutsch vorstellen der halbe witz des films lebt vom dialekt true, wenn der net so dahinbrabelt kann das sicher gor nix...
Dilbert Big d00d Registered: Oct 2001 Location: NÖ GF Posts: 272	20.01.2005 - 13:53 Hab mich übrigends bei Universal Picture beschwert das der Film bei uns nicht in die Kinos gekommen ist. Als Antwort ist gekommen, das sie nicht entscheiden können wo welcher Film in die Kinos kommt und ich soll auf die DVD warten. Was ich eh mache, nur wollte ich den Film ja schon vorher sehen.
Garbage Elder The Wizard of Owls Registered: Jul 2000 Location: GR.ch\|TI.ch Posts: 11472	20.01.2005 - 14:05 Zitat von funka der film is genial kann ihn mir aber nicht auf deutsch vorstellen der halbe witz des films lebt vom dialekt stimmt, is das selbe wie mit lock, stock and two smoking barrels und snatch -> die auf deutsch können nix.
Reakwon Addicted Registered: Jan 2002 Location: tønsberg.no Posts: 527	20.01.2005 - 14:11 Zitat von Zaphod Alles emuler ? Der Film ist doch noch gar nicht in AT !? noe, der film ist z.B hier in Norwegen schon als DVD im Verleih bzw im Verkauf.. Habe ihn mir letzte Woche angesehen, und hab herzlich lachen koennen, da ich selber grosser Fan des Horror und Zombie Genres bin.. bin sowieso begeistert, wie schnell hier Filme auf DVD und im TV kommen.. jeg elsker norge
Zaphod Tortenfreund Registered: Mar 2001 Location: VIENNE Posts: 3335	20.01.2005 - 14:51 naja in NOR müssen sie ja auch nicht synchronisiert werden
Reakwon Addicted Registered: Jan 2002 Location: tønsberg.no Posts: 527	21.01.2005 - 12:45 Zitat von Zaphod naja in NOR müssen sie ja auch nicht synchronisiert werden und das ist gut so.. mag keine synchronisierten Versionen.. da geht meist der Witz verloren .. aber das ist wieder ein wenig zu OT meinste wirklich dass es daran liegt, dass er hier schon available ist ? Ich mein, oft kommt ein Film monate (teilweise noch laenger oder garnicht) in AT oder DE ins Kino.. aber hin und wieder recht zeitgleich.. glaube daher nicht, dass es an der Synchoronisation liegt, dass Filme frueher oder spaeter rauskommen.. Weil soviel Arbeit isses nun auch wieder nicht, schaetze ich mal
Master99 verträumter realist Registered: Jul 2001 Location: vie/grz Posts: 12752	21.01.2005 - 21:05 hab die vorschau auch gesehen, WILL ICH HABEN/SEHEN! mhm... http://www.amazon.de/exec/obidos/AS...9964518-3397364
XXL insomnia Registered: Feb 2001 Location: /dev/null Posts: 15703	03.08.2005 - 20:36 hab mir den film heut auf DVD gekauft einfach nur genial vor allem die anspielung auf die ganzen anderen zombie-filme sind genial