The Boondock Saints - Der blutige Pfad Gottes - Forum - Page 5

COLOSSUS

Administrator
GNUltra

Registered: Dec 2000
Location: ~
Posts: 12226

24.01.2005 - 16:44

Zitat von dolby
die deutsche ist vom schpruchnicht so schlecht finde ich

nur frage ich mich
wieso kommt in der iriginal das Wort BLUT nicht vor
Deutsch: wir warten durch ein Meer von Blut
Englisch: So we shall flow a river forth to Thee

warum ist das so? gibts da religiöse Gründe?

Nein. Man hat einfach nur irgendeinen sich reimenden Müll für die deutsche Fassung texten "müssen".

Und "Schp" gibt's nicht, zumindest nicht bei nichtkombinierten Nomen.

Zaphod

Tortenfreund

Registered: Mar 2001
Location: VIENNE
Posts: 3335

24.01.2005 - 17:11

Zitat von mascara
für die die keinen dt. ton brauchen:

http://play.com/play247.asp?searcht...Go.y=0#features

6€

+ free delivery...! Eigentlich müsstets ihr jetzt alle sorfort bestellen~

AgentOrange

Big d00d

Registered: Oct 2004
Location: STMK/PICHL
Posts: 260

24.01.2005 - 17:47

De Film ist neben "The Big Lebowski" und "Trainspotting" einer der Besten Filme, die ich je geshen hab.

Das beste an dem Ganzen FIlm is wie William Dafoe die anderen Polizisten immer ********t.

Like:
W: Wir haben also eine Serienmorder und eine Reisenmann theorie?. Grennly bringen sie mir einen Kaffee mit Zucker, und Milch
W: Wieviele Leichen Greenly? Gly: 8! Nein 9 verdammt den Hinter dem Sofa habe ich nicht gesehen. W: Unser Freund Greenly will gerade Kaffee holen will noch jemand etwas?
USW.

Prädikat: Sehenswert

JC

Vereinsmitglied
Disruptor

Registered: Feb 2001
Location: Katratzi
Posts: 9066

17.03.2008 - 15:52

Sequel confirmed. Boondock 2: All Saints' Day.

Video Message from Troy Duffy.

Happy St. Patrick's Day. :shake:

Marius

OC Addicted

Registered: May 2002
Location: Austria
Posts: 3375

17.03.2008 - 15:56

yeaahhh

Anon337

done

Registered: Sep 2000
Location: .
Posts: 2819

17.03.2008 - 15:56

Zitat von JC
Sequel confirmed. Boondock 2: All Saints' Day.

Video Message from Troy Duffy.

Happy St. Patrick's Day. :shake:

juhuu!

(ich kann das video aber erst am abend anschaun..)

mat

Administrator
Legends never die

Registered: Aug 2003
Location: nö
Posts: 25728

17.03.2008 - 15:58

Wow, feine Neuigkeiten. Da bin ich mal gespannt was der Nachfolger bringt!

Allzuviel erwarte ich mir nicht, denn Troy Duffy hat schon alles verbockt, was es zu verbocken gab und auch in dem YouTube-Video kommt er alles andere als sympathisch rüber.

Edit: Wer übrigens mehr über Troy Duffys "Rise and fall" wissen möchte, dem empfehle ich die Dokumentation Overnight (2003).

JC

Vereinsmitglied
Disruptor

Registered: Feb 2001
Location: Katratzi
Posts: 9066

17.03.2008 - 16:01

Laut Botschaft kehren die MacManus-Brüder und Il Duce wieder zurück. Ich bin da auch schon äußerst gespannt, was da rauskommen wird. Obwohl das eh schon alles ist, was ich mir erhofft habe

grond

---------

Registered: Aug 2004
Location: 8401
Posts: 3207

17.03.2008 - 16:01

absolust geil der film

omg wie ich mich erst auf den 2. frue

prayerslayer

Oar. Mh.

Registered: Sep 2004
Location: vorm Sucher
Posts: 4073

17.03.2008 - 16:02

ahhh... ich weiß nicht, fortsetzungen von genialen filmen sind meistens schlecht

WONDERMIKE

Administrator
Administrator

Registered: Jul 2001
Location:
Posts: 10855

17.03.2008 - 16:07

geh, wenn das Team das gleiche bleibt..

XelloX

Nasenbohrer deluxe

Registered: Sep 2004
Location: 1120
Posts: 1942

17.03.2008 - 16:10

bin ich der einzige, der den film irgendwie behindert findet?

allein die szene mit dem alten sack(ihr vater, oder?) wie er mit 6 knarren auf sie geschiossen hat... und sie auch auf ihn... ne minute wurde da nur geschossen, keiner hatte deckung, und keiner hat den alten sack getroffen... na so ein bollshit...

wenn james bond wegläuft und alle schüsse hinter seinen füssen einschlagen, kauf ich das noch, aber das is dann zu sehr schwachsinnig

WONDERMIKE

Administrator
Administrator

Registered: Jul 2001
Location:
Posts: 10855

17.03.2008 - 16:12

Zitat von ThaKinslayer
bin ich der einzige, der den film irgendwie behindert findet?

allein die szene mit dem alten sack(ihr vater, oder?) wie er mit 6 knarren auf sie geschiossen hat... und sie auch auf ihn... ne minute wurde da nur geschossen, keiner hatte deckung, und keiner hat den alten sack getroffen... na so ein bollshit...

wenn james bond wegläuft und alle schüsse hinter seinen füssen einschlagen, kauf ich das noch, aber das is dann zu sehr schwachsinnig

1. meinst du bestimmt dumm/lächerlich und nicht behindert
2. war das nicht der Vater der beiden
3. war das in Slomo und hat dadurch nicht so lange gedauert wie es dein Hirn vielleicht vermutet hat
4. erhebt der Film keinen übertriebenen Anspruch auf Realismus

Nico

former person of interest

Registered: Sep 2006
Location: -
Posts: 4082

17.03.2008 - 17:16

ich bin auch nicht soo begeistert von dem film. am besten fand ich eigentlich willem dafoe

XelloX

Nasenbohrer deluxe

Registered: Sep 2004
Location: 1120
Posts: 1942

17.03.2008 - 17:22

Zitat von WONDERMIKE
1. meinst du bestimmt dumm/lächerlich und nicht behindert
2. war das nicht der Vater der beiden
3. war das in Slomo und hat dadurch nicht so lange gedauert wie es dein Hirn vielleicht vermutet hat
4. erhebt der Film keinen übertriebenen Anspruch auf Realismus

naja, wie lang dauerts um 3x2 waffen leerzu*******en? schon ein zeiterl...

und der spruch is auch blödsinn.. egal, ich mag den film nicht...

COLOSSUS Administrator GNUltra Registered: Dec 2000 Location: ~ Posts: 12226	24.01.2005 - 16:44 Zitat von dolby die deutsche ist vom schpruchnicht so schlecht finde ich nur frage ich mich wieso kommt in der iriginal das Wort BLUT nicht vor Deutsch: wir warten durch ein Meer von Blut Englisch: So we shall flow a river forth to Thee warum ist das so? gibts da religiöse Gründe? Nein. Man hat einfach nur irgendeinen sich reimenden Müll für die deutsche Fassung texten "müssen". Und "Schp" gibt's nicht, zumindest nicht bei nichtkombinierten Nomen.
Zaphod Tortenfreund Registered: Mar 2001 Location: VIENNE Posts: 3335	24.01.2005 - 17:11 Zitat von mascara für die die keinen dt. ton brauchen: http://play.com/play247.asp?searcht...Go.y=0#features 6€ + free delivery...! Eigentlich müsstets ihr jetzt alle sorfort bestellen~
AgentOrange Big d00d Registered: Oct 2004 Location: STMK/PICHL Posts: 260	24.01.2005 - 17:47 De Film ist neben "The Big Lebowski" und "Trainspotting" einer der Besten Filme, die ich je geshen hab. Das beste an dem Ganzen FIlm is wie William Dafoe die anderen Polizisten immer ********t. Like: W: Wir haben also eine Serienmorder und eine Reisenmann theorie?. Grennly bringen sie mir einen Kaffee mit Zucker, und Milch W: Wieviele Leichen Greenly? Gly: 8! Nein 9 verdammt den Hinter dem Sofa habe ich nicht gesehen. W: Unser Freund Greenly will gerade Kaffee holen will noch jemand etwas? USW. Prädikat: Sehenswert
JC Vereinsmitglied Disruptor Registered: Feb 2001 Location: Katratzi Posts: 9066	17.03.2008 - 15:52 Sequel confirmed. Boondock 2: All Saints' Day. Video Message from Troy Duffy. Happy St. Patrick's Day. :shake:
Marius OC Addicted Registered: May 2002 Location: Austria Posts: 3375	17.03.2008 - 15:56 yeaahhh
Anon337 done Registered: Sep 2000 Location: . Posts: 2819	17.03.2008 - 15:56 Zitat von JC Sequel confirmed. Boondock 2: All Saints' Day. Video Message from Troy Duffy. Happy St. Patrick's Day. :shake: juhuu! (ich kann das video aber erst am abend anschaun..)
mat Administrator Legends never die Registered: Aug 2003 Location: nö Posts: 25728	17.03.2008 - 15:58 Wow, feine Neuigkeiten. Da bin ich mal gespannt was der Nachfolger bringt! Allzuviel erwarte ich mir nicht, denn Troy Duffy hat schon alles verbockt, was es zu verbocken gab und auch in dem YouTube-Video kommt er alles andere als sympathisch rüber. Edit: Wer übrigens mehr über Troy Duffys "Rise and fall" wissen möchte, dem empfehle ich die Dokumentation Overnight (2003).
JC Vereinsmitglied Disruptor Registered: Feb 2001 Location: Katratzi Posts: 9066	17.03.2008 - 16:01 Laut Botschaft kehren die MacManus-Brüder und Il Duce wieder zurück. Ich bin da auch schon äußerst gespannt, was da rauskommen wird. Obwohl das eh schon alles ist, was ich mir erhofft habe
grond --------- Registered: Aug 2004 Location: 8401 Posts: 3207	17.03.2008 - 16:01 absolust geil der film omg wie ich mich erst auf den 2. frue
prayerslayer Oar. Mh. Registered: Sep 2004 Location: vorm Sucher Posts: 4073	17.03.2008 - 16:02 ahhh... ich weiß nicht, fortsetzungen von genialen filmen sind meistens schlecht
WONDERMIKE Administrator Administrator Registered: Jul 2001 Location: Posts: 10855	17.03.2008 - 16:07 geh, wenn das Team das gleiche bleibt..
XelloX Nasenbohrer deluxe Registered: Sep 2004 Location: 1120 Posts: 1942	17.03.2008 - 16:10 bin ich der einzige, der den film irgendwie behindert findet? allein die szene mit dem alten sack(ihr vater, oder?) wie er mit 6 knarren auf sie geschiossen hat... und sie auch auf ihn... ne minute wurde da nur geschossen, keiner hatte deckung, und keiner hat den alten sack getroffen... na so ein bollshit... wenn james bond wegläuft und alle schüsse hinter seinen füssen einschlagen, kauf ich das noch, aber das is dann zu sehr schwachsinnig
WONDERMIKE Administrator Administrator Registered: Jul 2001 Location: Posts: 10855	17.03.2008 - 16:12 Zitat von ThaKinslayer bin ich der einzige, der den film irgendwie behindert findet? allein die szene mit dem alten sack(ihr vater, oder?) wie er mit 6 knarren auf sie geschiossen hat... und sie auch auf ihn... ne minute wurde da nur geschossen, keiner hatte deckung, und keiner hat den alten sack getroffen... na so ein bollshit... wenn james bond wegläuft und alle schüsse hinter seinen füssen einschlagen, kauf ich das noch, aber das is dann zu sehr schwachsinnig 1. meinst du bestimmt dumm/lächerlich und nicht behindert 2. war das nicht der Vater der beiden 3. war das in Slomo und hat dadurch nicht so lange gedauert wie es dein Hirn vielleicht vermutet hat 4. erhebt der Film keinen übertriebenen Anspruch auf Realismus
Nico former person of interest Registered: Sep 2006 Location: - Posts: 4082	17.03.2008 - 17:16 ich bin auch nicht soo begeistert von dem film. am besten fand ich eigentlich willem dafoe
XelloX Nasenbohrer deluxe Registered: Sep 2004 Location: 1120 Posts: 1942	17.03.2008 - 17:22 Zitat von WONDERMIKE 1. meinst du bestimmt dumm/lächerlich und nicht behindert 2. war das nicht der Vater der beiden 3. war das in Slomo und hat dadurch nicht so lange gedauert wie es dein Hirn vielleicht vermutet hat 4. erhebt der Film keinen übertriebenen Anspruch auf Realismus naja, wie lang dauerts um 3x2 waffen leerzu*******en? schon ein zeiterl... und der spruch is auch blödsinn.. egal, ich mag den film nicht...

The Boondock Saints - Der blutige Pfad Gottes

Forum Index > Digital Life > Lichtspieltheater

COLOSSUS

Zaphod

AgentOrange

JC

Marius

Anon337

mat

JC

grond

prayerslayer

WONDERMIKE

XelloX

WONDERMIKE

Nico

XelloX