Usb stick name?

Meinst du ein "Volume label"? Das hängt vom Filesystem ab. Ist dein Stick mit FAT32 oder ext3 formatiert?

Bei ext geht das entweder beim Erstellen des FS (`mkfs.ext[23] -L label /path/to/device`) oder mittels tune2fs (`tune2fs -L label /path/to/device`), bei vfat kann das nach dem Formatieren evtl. irgendein Tool aus dem dosfstools-Paket.

Zitat von Darius

Oder du kannst das Teil kurz irgendwo an ein Windows anschließen und einfach umbennen (bei FAT32).

Hab hier nirgendwo windows,

thx @ colo,

werd mich wegen dem fat32 umschauen und sag bescheid, wenn ich was gefunden hab

EDIT: bei fat gehts mit mkfs.vfat -n $(11 zeichen langes label) /dev/(s|h)*
wies geht ohne das filesystem neu zu schreiben weis ich nicht

zumindest mti gnome/nautilus kann der usb stick einfach mit rechtsklick / properties der name geändert werden.