Win XP Version ändern (Deu --> Eng)

JoePesci

Addicted

Registered: Jun 2002
Location: Germany
Posts: 359

22.10.2004 - 19:53

Ist das irgendwie möglich ohne Neuinstallation?
Und wenn ich neu installiere, kann ich dann die Sprachversion wählen oder geht das nur wenn ich eine CD habe auf der die englische Version von Win XP drauf ist? Mir geht es darum dass WinXP von anderen Programmen als englische Version erkannt wird.

Ich wusste es dass es nur Ärger gibt wenn man *IRGENDEINE* Software nicht in der englischen Version installiert...

Es geht um das hier:
http://www.portraitofakite.com/osx/flyakitesp2/news.htm
OSX look für WinXP, geht aber nur auf englischem WinXP (auf anderen Sprachversionen von WinXP zwar auch aber dann VIEEEEL zu kompliziert).

Nö, StyleXP hatte ich schon und mag es nicht.

da fällt mir noch was ein: bein WinXP kann man ja einfach nochmal drüberinstallieren und es geht nix verloren, alle Programme bleiben weiterhin installiert und funktionieren auch... oder erinnere ich mich da falsch? Weil dann könnte ich einfach die englische Version drüberinstallieren, ohne den ganzen Ärger mit den Treibern und den ganzen installationen von den Programmen die ich jetzt habe.

Bearbeitet von JoePesci am 22.10.2004, 20:01

that

Hoffnungsloser Optimist

Registered: Mar 2000
Location: MeidLing
Posts: 11344

22.10.2004 - 20:01

Ist nicht möglich ohne Neuinstallation, und du brauchst eine englische Version.

Edit: Ob "drüberinstallieren" einer anderen Sprachversion geht, weiß ich nicht - könnte gehen, könnte aber auch furchtbar in die Hose gehen.

Darius

 Guru

Registered: Dec 2001
Location: Vienna
Posts: 2068

22.10.2004 - 20:05

"drüber" geht iirc nicht...

mfG

JoePesci

Addicted

Registered: Jun 2002
Location: Germany
Posts: 359

22.10.2004 - 20:10

Aber keiner weiss es 100% sicher?

Ich glaube ich habe das schonmal gemacht, weil irgendwas nicht ging... da habe ich einfach drüberinstalliert und ich musste nicht mehr wie von mir erwartet (wie nach einer Formattierung) alle Programme neu installieren... die gingen einfach.

.dcp

notamodbuthot

Registered: Jul 2002
Location: new
Posts: 8881

22.10.2004 - 20:15

bei der selben sprachversion gehts definitiv, wies mit deutsch -> english is, kA, meiner meinung nach kanns höchstens nen fehler geben, aber dann sollte die alte version komplett erhalten bleiben

MetalBlade

stainless steel

Registered: Feb 2001
Location: Linz
Posts: 1052

24.10.2004 - 22:49

Also für win2k (und afaik auch für xp) gibts so "Multi Language Pack" CDs - wenn man damit ne Sprache installiert kann man zwischen den Sprachen umschalten (Restart required iirc). Alle Dialoge, Menus usw. sind dann in der ausgewählten Sprache, also so als hätte man die entsprechende Version von Windows installiert ...

mat

Administrator
Legends never die

Registered: Aug 2003
Location: nö
Posts: 25675

24.10.2004 - 22:54

ja, gibts auch für windows xp.

erlgrey

formerly known as der~erl

Registered: Aug 2002
Location: Wien
Posts: 4484

24.10.2004 - 23:01

geht nicht weils die mui`s nur für englisch gibt als basis

mat

Administrator
Legends never die

Registered: Aug 2003
Location: nö
Posts: 25675

24.10.2004 - 23:04

stimmt! und der build muss ebenfalls übereinstimmen (irgendwie logisch

)

erlgrey

formerly known as der~erl

Registered: Aug 2002
Location: Wien
Posts: 4484

24.10.2004 - 23:42

jojo da mussma neu installen..

JoePesci Addicted Registered: Jun 2002 Location: Germany Posts: 359	22.10.2004 - 19:53 Ist das irgendwie möglich ohne Neuinstallation? Und wenn ich neu installiere, kann ich dann die Sprachversion wählen oder geht das nur wenn ich eine CD habe auf der die englische Version von Win XP drauf ist? Mir geht es darum dass WinXP von anderen Programmen als englische Version erkannt wird. Ich wusste es dass es nur Ärger gibt wenn man IRGENDEINE Software nicht in der englischen Version installiert... Es geht um das hier: http://www.portraitofakite.com/osx/flyakitesp2/news.htm OSX look für WinXP, geht aber nur auf englischem WinXP (auf anderen Sprachversionen von WinXP zwar auch aber dann VIEEEEL zu kompliziert). Nö, StyleXP hatte ich schon und mag es nicht. da fällt mir noch was ein: bein WinXP kann man ja einfach nochmal drüberinstallieren und es geht nix verloren, alle Programme bleiben weiterhin installiert und funktionieren auch... oder erinnere ich mich da falsch? Weil dann könnte ich einfach die englische Version drüberinstallieren, ohne den ganzen Ärger mit den Treibern und den ganzen installationen von den Programmen die ich jetzt habe. Bearbeitet von JoePesci am 22.10.2004, 20:01
that Hoffnungsloser Optimist Registered: Mar 2000 Location: MeidLing Posts: 11344	22.10.2004 - 20:01 Ist nicht möglich ohne Neuinstallation, und du brauchst eine englische Version. Edit: Ob "drüberinstallieren" einer anderen Sprachversion geht, weiß ich nicht - könnte gehen, könnte aber auch furchtbar in die Hose gehen.
Darius  Guru Registered: Dec 2001 Location: Vienna Posts: 2068	22.10.2004 - 20:05 "drüber" geht iirc nicht... mfG
JoePesci Addicted Registered: Jun 2002 Location: Germany Posts: 359	22.10.2004 - 20:10 Aber keiner weiss es 100% sicher? Ich glaube ich habe das schonmal gemacht, weil irgendwas nicht ging... da habe ich einfach drüberinstalliert und ich musste nicht mehr wie von mir erwartet (wie nach einer Formattierung) alle Programme neu installieren... die gingen einfach.
.dcp notamodbuthot Registered: Jul 2002 Location: new Posts: 8881	22.10.2004 - 20:15 bei der selben sprachversion gehts definitiv, wies mit deutsch -> english is, kA, meiner meinung nach kanns höchstens nen fehler geben, aber dann sollte die alte version komplett erhalten bleiben
MetalBlade stainless steel Registered: Feb 2001 Location: Linz Posts: 1052	24.10.2004 - 22:49 Also für win2k (und afaik auch für xp) gibts so "Multi Language Pack" CDs - wenn man damit ne Sprache installiert kann man zwischen den Sprachen umschalten (Restart required iirc). Alle Dialoge, Menus usw. sind dann in der ausgewählten Sprache, also so als hätte man die entsprechende Version von Windows installiert ...
mat Administrator Legends never die Registered: Aug 2003 Location: nö Posts: 25675	24.10.2004 - 22:54 ja, gibts auch für windows xp.
erlgrey formerly known as der~erl Registered: Aug 2002 Location: Wien Posts: 4484	24.10.2004 - 23:01 geht nicht weils die mui`s nur für englisch gibt als basis
mat Administrator Legends never die Registered: Aug 2003 Location: nö Posts: 25675	24.10.2004 - 23:04 stimmt! und der build muss ebenfalls übereinstimmen (irgendwie logisch )
erlgrey formerly known as der~erl Registered: Aug 2002 Location: Wien Posts: 4484	24.10.2004 - 23:42 jojo da mussma neu installen..

Win XP Version ändern (Deu --> Eng)

Forum Index > Software > Windows

JoePesci

that

Darius

JoePesci

.dcp

MetalBlade

mat

erlgrey

mat

erlgrey