XP Power Toys

Ich find die Power Toys ja genial, vor allem TweakUI und den Image Resizer, aber wieso gibt's die nicht auf deutsch? Das kann ja nicht so schwer sein. Es ist ja kein Drama, ein bisschen Englisch beherrscht ja jeder, aber mir gefällt's einfach überhaupt nicht wenn ich im Kontextmenü z.B. alles deutsche Einträge habe und plötzlich: "Resize Image" da stehen hab. Ich find das schade, gibt's irgendwo eine Anleitung bzw. die Möglichkeit, sich das selbst umzuschreiben oder weiß jemand ob MS da etwas plant?

tia

xp ist tot, warum sollte microsoft da noch etwas investieren? soweit mir bekannt gibts nur tweakui als deutsche version.

Vieleicht kannst du mit diesem Win32 Resource Editor ( http://www.resedit.net/ ) was drehen, wenn's dich wirklich so stoert.

(lokalisierte OS = sowieso fail imho )

Zitat von daisho

Die Kontexteinträge solltest du eigentlich über die Registry ändern können. Such da mal nach deinen Einträgen ala "resize image"

so wirds gehen.

Bei MS gibt's so ein MUI Pack für Win XP Pro. Aber soweit ich das verstehe, muss man das kaufen oder irgendeine spezielle Lizenz besitzen.

Zitat

How can I acquire Windows MUI?
The Windows XP/2000 MUI is sold only through Volume Licensing programs such as the Microsoft Open License Program (MOLP / Open), Select, and Enterprise agreement (or with a new computer as an OEM version at customer request). It is not available through retail channels.

http://www.microsoft.com/globaldev/...q.mspx#MUIques6

Ja aber dann wär' alles auf englisch.