"We are back" « oc.at

s: übersetzungsprogramm

Forum Index > Software > Applications, Apps & Drivers

Dune- 27.11.2004 - 16:08 418 3
Posts

Dune

Kapitän meiner Badewanne
Registered: Jan 2002
Location: Wien
Posts: 10628
27.11.2004 - 16:08
hallo!
kennt jemand ein gutes utility in franzoesisch? ich verwend meistens babel.altavista.com, aber das funktioniert nicht wirklich gut, uebersetzt redewendungen falsch, grammatik wird sowieso ganz falsch uebersetzt. kennt jemand ein was besseres?
tia

<scruplesless>

Customer
Avatar
Registered: Jun 2004
Location: Switzerland
Posts: 597
27.11.2004 - 18:10
http://www.babylon.com/

Schau mal die Demo an, da wird grad dafür gworben, dass es auch Redewendungen richtig übersetzt. Sollt auch Französisch beherschen.

Dune

Kapitän meiner Badewanne
Registered: Jan 2002
Location: Wien
Posts: 10628
27.11.2004 - 18:22
thankx, ich probiers mal, schaut schon mal nicht schlecht aus.

fresserettich

Here to stay
Registered: Jul 2002
Location: hier
Posts: 5489
28.12.2004 - 01:47
kann babylon auch ganze texte übersetzen?
All times are GMT +1 hour. The time now is 09:59.
Anmeldung

Noch keinen Account?
Jetzt registrieren.

New Posts
Today's Active Threads
Good Old Games
09:44 smashIt
iPhone 17 / 17 AIR / 17 PRO / 17 PRO MAX / SE4 / Watch 11 /Watch Ultra 3 (2025)
09:34 JDK
Zen RAM OC Leaderboards
08:44 The Prophet
Der "Elon Musk" Thread
07:51 eitschpi
[Kino] 28 YEARS LATER
00:33 WONDERMIKE
Gothic Remake (Playable Teaser)
22:15 FX Freak
Latest News
overclockers.at is back!
25.01. mat
User of the Month: disposableHero
28.10. WONDERMIKE
Neues Unterforum: Artificial Intelligence
10.08. WONDERMIKE
Erweiterung unseres Suche / Biete / Tausche Markplatzes: Alles außer Hardware!
07.04. WONDERMIKE
User of the Moment: Viper780
04.05. böhmi
Archives: News Articles
Links

Partners:
» Gamers.at
» Notebookcheck.com

L E F T B A R
Kontakt | Unser Forum | Über overclockers.at | Impressum | Datenschutz
© all rights reserved by overclockers.at 2000-2025
overclockers.at v4.thecommunity based on vBulletin 2.2.5
Page generated in 0.024 seconds (SQL-time: 0.021 seconds, 25 queries)
sponsored by www.nessus.at