Keine Verbindung mit Centrino WLAN

hab folgendes problem mit meinem notebook:
es ist ein compaq nx7010 mit centrino
die interne wlan karte kriegt keine verbindung zu einem schon getesteten und funktionierenden zyxel air 2000b access point

das windows xp kneißt nicht mal, dass da eine funkwolke vorhanden ist. egal ob mit oder ohne wep key. wenn ich das ganze mit einer billigsdorfer edimax karte ausprobiere hab ich eine verbindung, aber das centrino teil ist stumm und empfängt nichts

installiert ist sie richtig, hab auch die neuesten treiber installiert, hat aber nichts gebracht. was mir noch aufgefallen ist, ist bei der intel broadcom management konsole: da steht bei gerätestatus: "funkgerät aus"
ich hab nirgends eine option gefunden gefunden, wo ich mein "funkgerät" aktivieren könnte. im gerätemanager ist sie auf alle fälle aktiv. hab ehrlich gesagt keinen plan, was da sein könnte

danke im voraus

... oder du hast einen kleinen schalter übersehen (wie ihn die tosh notebooks haben - maybe klmumpaq auch?)