PHP: seltsames unauffindbares Zeichen in UTF-8 Datei

In einer Datei, in der Sprachkonstanten gesetzt werden ist anscheinend ein Zeichen, das ich nicht sehe und nicht löschen kann. Folgende Fehlermeldung kommt immer, wenn die Datei includet wird:

Code:


Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/www/web5/html/blog/plugins/serendipity_event_google_analytics/UTF-8/lang_de.inc.php:1) in /data/www/web5/html/blog/serendipity_admin.php on line 11

In der entsprechenden Datei steht in der ersten Zeile aber nur <?php sonst nichts. Stellt man die Codierung des Browsers auf UTF-8 um, verschwindet das Zeichen. (nicht jedoch die Fehlermeldung)

Jemand eine Ahnung, wie ich dieses Zeichen finden und eleminieren kann?

tia

MIK

a) was ist eine BOM?

b) ich hab schon versucht in anderem encoding zu speichern, da ist das zeichen aber nicht da. speichere ich sie wieder als utf-8 ab, ist es wieder da

edit: ok, dank wiki weiß ich nun was ein BOM ist. aber wie ich es webbekomme weiß ich leider immer noch nicht

öhm, hab doch eh editiert, daß ichs gefunden habe. aber ich brings leider dennoch nciht ausm file raus

edit: ok, habs entfernt. weg war zwar sicher umständlich, aber hab mir nicht mehr anders zu helfen gewußt. hab das file mit php eingelesen, die ersten 3 zeichen entfernt und neu geschrieben.